At Hoogeveen station you stop the car in a spot with a parking ban. You wait five minutes for your brother-in-law, who missed his train, to finally come outside. Is this allowed?
Yes — five minutes is short enough to count as standing still
No — you are waiting for someone who still has to arrive, that is parking, not standing still
Explanation
Wrong — trap: waiting-is-standing-still. Standing still only applies to IMMEDIATE getting in/out; waiting for someone still to arrive is parking, regardless of duration (Book p.159).