Kern: السرعة: مبدآن بلا رقم خاص بهما (راجع h04 للحدود القصوى)

قاعدة «التوقف ضمن مدى الرؤية» معيار نسبي: يجب أن يكون السائق قادرًا على إيقاف مركبته ضمن المسافة التي يستطيع فيها رؤية الطريق وتكون تلك المسافة خالية. في الضباب تكون هذه المسافة قصيرة، وفي طريق مستقيم وواضح تكون طويلة — لا رقم في النص القانوني نفسه، لكنه شرط صارم رغم ذلك. تُرسي قاعدة «اللافتة فوق القاعدة» القاعدة العامة التي تسري أيضًا على السرعة: تتغلب اللافتة المرورية (لافتة السرعة) على القاعدة المرورية العادية، طالما كانتا متعارضتين. وبمجرد أن تُظهر لافتة قيمة مختلفة عن الحدود القصوى القياسية لهذا الفصل، تصبح اللافتة هي الحاكمة. أما الحدود القصوى القياسية نفسها — 50 كم/سا داخل المناطق المأهولة، و80/100/130 خارجها، و90 كم/سا مع مقطورة خفيفة، والحدود الدنيا للسرعة 50/60 كم/سا على الطرق السريعة — فلا يعيد هذا العنصر ذكرها عمدًا؛ فذلك الجدول الكامل موجود في h04_snelheid_afstand.