إشارة F12: ينتهي الاستخدام الإلزامي لمسار التجاوز.

المعنى القانوني

End of compulsory use of the passing lane, intended only for motor vehicles that cannot or may not travel faster than 25 km/h.

المصدر: RVV 1990 annex 1 · تم التحقق 2026-10-23

الشكل واللون

Round blue sign with a red diagonal bar: end of the order.

أين تقف الإشارة

At the end of the passing lane, on the right.

ما يسأله الامتحان عن هذه الإشارة

The question is what applies to a tractor after this sign: the passing lane is no longer compulsory or ends, the tractor drives on the main carriageway again. For other drivers it means slow traffic may be ahead of them again. Trap: candidates confuse it with F14 (end of bus lane).

كثيرًا ما يُخلط مع

• يجب استخدام مسار التجاوز المخصص للجرارات الزراعية والحراجية فقط. F11 — The order that F12 ends.
• ينتهي مسار أو طريق الحافلات. F14 — End of bus lane: the same idea for buses.
• ينتهي أحد مسارات السير. L5 — End of lane: a lane that stops.