إشارات المرور
كيف تقرأ اللوحة قبل أن تعرف معناها
- دائري + أحمر = ممنوع.
- مثلث + أحمر = تحذير.
- دائري + أزرق = إلزامي.
- مربع/مستطيل + أزرق = معلومات أو خدمة.
A -- السرعة
A1
السرعة القصوى تساوي القيمة المبينة على اللوحة.
A2
ينتهي حد السرعة القصوى السابق.
A3
تسري السرعة القصوى المبينة على اللوحة الإلكترونية.
A4
توصى هذه السرعة لعبور هذا المقطع بأمان.
A5
تنتهي السرعة الموصى بها سابقاً لهذا المقطع.
B -- الأولوية
B1
لسائقي هذه الطريق أولوية المرور على حركة السير الأخرى.
B2
تنتهي طريق الأولوية.
B3
يجب على السائقين إعطاء الأولوية عند التقاطع التالي.
B4
ينضم طريق فرعي من اليسار عند هذا التقاطع.
B5
ينضم طريق فرعي من اليمين عند هذا التقاطع.
B6
أعط الأولوية للسائقين على الطريق المتقاطع.
B7
التوقف إلزامي.
C -- ممنوع المرور
C1
الطريق مغلق للمركبات في كلا الاتجاهين.
C2
هذا الاتجاه من الطريق أحادي الاتجاه مغلق أمام المرور.
C3
يجب السير في الاتجاه الذي يشير إليه السهم..svg)
C4_(rechts)
يجب الانعطاف يميناً عند المخرج أو الطريق الفرعي.
C5
الدخول مسموح.
C6
الطريق مغلق للمركبات الآلية ذات أكثر من عجلتين.
C7
الطريق مغلق للشاحنات.
C7a
الطريق مغلق للحافلات.
C7b
الطريق مغلق للشاحنات والحافلات.
C8
الطريق مغلق أمام الجرارات الزراعية والحراجية.
C9
الطريق مغلق أمام راكبي الخيل.
C10
الطريق مغلق للمركبات الآلية المقطورة.
C11
الطريق مغلق للدراجات النارية.
C12
الطريق مغلق أمام جميع المركبات الآلية.
C13
الطريق مغلق أمام الدراجات البخارية.
C14
الطريق مغلق للدراجات ومركبات ذوي الإعاقة غير الآلية.
C15
الطريق مغلق للدراجات والدراجات البخارية ومركبات ذوي الإعاقة.
C16
الطريق مغلق أمام المشاة.
C17
الطريق مغلق للمركبات ومجموعات المركبات الطويلة جداً.
C18
الطريق مغلق للمركبات الأعرض من القيمة المبينة على اللوحة.
C19
الطريق مغلق للمركبات الأعلى من القيمة المبينة على اللوحة.
C20
الطريق مغلق للمركبات ذات حمولة محورية تتجاوز القيمة المبينة.
C21
الطريق مغلق للمركبات الأثقل من الكتلة المبينة على اللوحة.
C22a
هذه منطقة بيئية.
C22b
تنتهي المنطقة البيئية.
C22c
هذه منطقة خالية من الانبعاثات ومغلقة للمركبات غير النظيفة.
D -- الاتجاه
D1_zb
يجب اتباع اتجاه السير الإلزامي حول الجزيرة.
D3
يجوز تجاوز اللوحة أو العائق من اليسار أو اليمين.
D4
يجب السير مستقيماً هنا.
D5
يجب الانعطاف هنا في اتجاه السهم.
D6
يجب اختيار أحد الاتجاهات المبينة.
D7
يجب تجاوز العائق من اليسار أو اليمين.
E -- الوقوف والتوقف
E1
وقوف المركبات ممنوع.
E2
التوقف ممنوع على هذا الجانب من الطريق.
E3
يمنع وضع الدراجات والدراجات البخارية على هذا الجانب من الطريق.
E4
يسمح بوقوف المركبات في هذا المكان.
E5
هذا الموقف مخصص حصراً لسيارات الأجرة.
E6
هذا الموقف مخصص فقط لذوي الإعاقة الحاملين لبطاقة صالحة.
E7
هذا المكان مخصص حصراً للتحميل والتفريغ الفوريين.
E8
هذا الموقف مخصص فقط لفئة المركبات المبينة أو مجموعتها.
E9
هذا الموقف مخصص فقط لحاملي التصاريح.
E10
تبدأ هنا منطقة الوقوف بقرص المواقف.
E11
تنتهي منطقة الوقوف بقرص المواقف.
E12
هذا الموقف مخصص للانتقال إلى النقل العام.
E13
هذا الموقف مخصص لمستخدمي السيارات المشتركة.
F -- المناورات الإلزامية والممنوعة
F1
يمنع على المركبات الآلية تجاوز بعضها بعضاً.
F2
ينتهي حظر تجاوز المركبات الآلية بعضها بعضاً.
F3
يمنع على الشاحنات تجاوز المركبات الآلية.
F4
ينتهي حظر تجاوز الشاحنات للمركبات الآلية.
F5
لا يجوز للسائقين المتابعة عند اقتراب حركة مرور مقابلة.
F6
يجب على المرور المقابل إعطاء الأولوية؛ لك الأولوية هنا.
F7
الالتفاف للخلف ممنوع.
F8
تنتهي جميع المحظورات المبينة بعلامات المرور.
F9
تنتهي جميع المحظورات المبينة على اللوحة الإلكترونية.
F10
يجب التوقف.
F11
يجب استخدام مسار التجاوز المخصص للجرارات الزراعية والحراجية فقط.
F12
ينتهي الاستخدام الإلزامي لمسار التجاوز.
F13
هذا الطريق أو المسار مخصص حصراً للحافلات المنتظمة.
F14
ينتهي مسار أو طريق الحافلات.
G -- قواعد المرور / فئة الطريق
G1
يبدأ الطريق السريع هنا.
G2
ينتهي الطريق السريع.
G3
يبدأ طريق السيارات هنا.
G5
تبدأ المنطقة السكنية هنا.
G6
تنتهي المنطقة السكنية.
G9
هذا المسار مخصص حصراً لراكبي الخيل.
G11
يجب على راكبي الدراجات استخدام مسار الدراجات هذا.
G13
مسار الدراجات هذا غير إلزامي.
H -- المنطقة السكنية
H1
تبدأ المنطقة العمرانية هنا.
H2
تنتهي المنطقة العمرانية.
J -- تحذير
J1
يوجد تحذير من سطح طريق غير مستوٍ أو رديء.
J2
يوجد تحذير من منعطف إلى اليمين.
J3
يوجد تحذير من منعطف إلى اليسار.
J4
تحذير: منعطفان متتاليان، أولهما إلى اليمين.
J5
تحذير: منعطفان متتاليان، أولهما إلى اليسار.
J6
تحذير: صعود شديد نحو الأعلى.
J7
تحذير: منحدر شديد نحو الأسفل.
J8
يوجد تحذير من تقاطع خطير.
J9
يوجد تحذير من دوار أمامك.
J10
يوجد تحذير من معبر سكة حديد مزود بحواجز.
J11
يوجد تحذير من معبر سكة حديد بلا حواجز.
J12
يوجد تحذير من معبر سكة حديد ذي مسار واحد.
J13
يوجد تحذير من معبر سكة حديد ذي مسارين أو أكثر.
J14
تحذير: ترام أو تقاطع ترام أمامك.
J15
يوجد تحذير من جسر متحرك.
J16
يوجد تحذير من أعمال طريق.
J17
يوجد تحذير من تضيق الطريق من الجانبين.
J20
يوجد تحذير من طريق زلقة.
J21
يوجد تحذير من أطفال، مثلاً قرب مدرسة أو معبر.
J22
يوجد تحذير من معبر للمشاة.
J23
يوجد تحذير من مشاة على الطريق أو بجانبه.
J24
تحذير: قد يعبر راكبو الدراجات والدراجات البخارية أو يدخلون الطريق.
J27
يوجد تحذير من حيوانات برية تعبر الطريق.
J28
يوجد تحذير من ماشية أو حيوانات زراعية تعبر الطريق.
J32
يوجد تحذير من إشارات المرور الضوئية.
J33
يوجد تحذير من احتمال حدوث ازدحام مروري.
J34
يوجد تحذير من احتمال وقوع حوادث.
J35
يوجد تحذير من ضعف الرؤية بسبب الثلج أو المطر أو الضباب.
J36
يوجد تحذير من الانزلاق بسبب الجليد أو الثلج.
J37
تحذير: يوجد خطر لا تشير إليه لوحة أخرى.
J38
يوجد تحذير من مطب مروري.
K -- لوحات إرشاد الطرق
K1
تعرض هذه اللوحة المنخفضة الوجهات على طول الطريق السريع.
K5
تعلن هذه اللوحة المسبقة الاتجاه والوجهة على طريق غير سريع.
K7
تبين هذه اللوحة اتجاه ووجهة راكبي الدراجات والدراجات البخارية.
K9
تشير هذه اللوحة إلى مسار تحويل مؤقت.
K10
تعلن هذه اللوحة المسبقة الاتجاهات داخل المنطقة العمرانية.
K14
هذا مسار مخصص لنقل مواد خطرة معينة.
L -- معلومات
L1
الارتفاع الصافي للنفق السفلي هو القيمة المبينة.
L2
هذا معبر للمشاة.
L3
هذا موقف للحافلات و/أو الترام.
L4
تبين هذه اللوحة المسارات التي يجب اتباعها.
L5
ينتهي أحد مسارات السير.
L6
تتفرع مسارات السير.
L8
هذا طريق مسدود.
L9
يوجد طريق مسدود في الاتجاه المبين.
L13
هذا نفق مروري.
L403
يتحول مسار الاندماج إلى مسار سير مستمر.
اللوحات الإضافية (onderborden)
OB1
تسري هذه اللوحة على راكبي الخيل فقط.
OB9
تشير هذه اللوحة الإضافية إلى سيارة ركاب.
OB51
لا تسري هذه اللوحة على راكبي الخيل.
OB61
تستثني هذه اللوحة الإضافية الشاحنات.
OB63
لا تسري هذه اللوحة الإضافية على الشاحنات والحافلات.
OB65
لا تسري هذه اللوحة على السيارات الخفيفة المزودة بمحرك.
OB66
لا تسري هذه اللوحة على مركبات ذوي الإعاقة.
OB504
لوحة إضافية: يشير السهمان إلى أسفل اليسار وأسفل اليمين وينطبقان على الجانبين.