إشارة C1: الطريق مغلق للمركبات في كلا الاتجاهين.

المعنى القانوني

Closed in both directions to vehicles, riders and herders of riding or draught animals or cattle.

المصدر: RVV 1990 annex 1 · تم التحقق 2026-10-23

الشكل واللون

Round white sign with a red rim and no symbol: closed to all vehicles, in both directions.

أين تقف الإشارة

At the start of the closed stretch, right after the junction, on the right and often repeated on the left; the exceptions are on a plate.

اللوحات الإضافية مع هذه الإشارة

• تسري هذه اللوحة على راكبي الخيل فقط. OB1 — Supplementary plate: the sign applies only to horse riders.
• تشير هذه اللوحة الإضافية إلى سيارة ركاب. OB9 — Supplementary plate: the sign applies to passenger cars.
• لا تسري هذه اللوحة على راكبي الخيل. OB51 — Supplementary plate: except horse riders.
• تستثني هذه اللوحة الإضافية الشاحنات. OB61 — Supplementary plate: except lorries.
• لا تسري هذه اللوحة الإضافية على الشاحنات والحافلات. OB63 — Supplementary plate: except lorries and buses.

ما يسأله الامتحان عن هذه الإشارة

The exam asks who may enter: nobody with a vehicle, not even a cyclist, unless a plate makes an exception. Pedestrians may. Do not confuse with C2: C1 applies in both directions, C2 only from this side. Typical question: 'except cyclists' on the plate — then you may enter by bike.

سؤال الامتحان عن هذه الإشارة

كثيرًا ما يُخلط مع

• هذا الاتجاه من الطريق أحادي الاتجاه مغلق أمام المرور. C2 — The same sign with a white bar: closed from this direction only.
• الطريق مغلق أمام جميع المركبات الآلية. C12 — Closed to motor vehicles; cyclists may enter here.
• الطريق مغلق للشاحنات. C7 — Closed to lorries only.
• يمنع على المركبات الآلية تجاوز بعضها بعضاً. F1