Theory Mastery

Bord f10 stop

An escort of a rail vehicle has independent stop competence with sign F10, a red flag or red lamp. Sign F10 is the stop signal; the sign may state by whom or why it is used, but it remains a stop signal that you obey.

منبع: RVV 1990 art. 82 · بررسی‌شده 2026-10-23

آزمون این را چگونه می‌پرسد

در یک راه‌بندان در جاده‌ای استانی نزدیک زوله (Zwolle) یک راننده از خودرویش پیاده می‌شود. او با لباس معمولی کنار جاده می‌ایستد و برای هدایت ترافیک دست‌هایش را تکان می‌دهد. با اشاره‌های او چه می‌کنید؟

  1. فقط وقتی از آن‌ها پیروی می‌کنید که او جلیقه‌ی زرد بپوشد
  2. از آن‌ها پیروی می‌کنید، چون او آشکارا ترافیک را هدایت می‌کند
  3. حواستان به او هست، اما لازم نیست از آن‌ها پیروی کنید
نمایش پاسخ

پاسخ درست: حواستان به او هست، اما لازم نیست از آن‌ها پیروی کنید

نادرست — رفتارِ با اعتماد به نفس را با صلاحیت قانونی اشتباه می‌گیرید. فقط کسانی که هم مجازند و هم به همین عنوان قابل‌شناسایی‌اند، مانند پلیس، مارشوسه (ژاندارمری)، گمرک و هدایت‌کنندگان ترافیکِ مجاز، دستورهایی می‌دهند که باید از آن‌ها پیروی کنید.

چرا این سؤال اغلب اشتباه می‌شود: از رهگذری که جلیقه‌ی زرد می‌پوشد و ترافیک را هدایت می‌کند باید پیروی کرد؛ جلیقه او را هدایت‌کننده‌ی ترافیک می‌کند.

این سؤال را باز کن

به تقاطعی در دِوِنتر (Deventer) نزدیک می‌شوید. چراغ راهنمایی شما سبز می‌شود، اما یک مأمور پلیس با لباس فرم روی تقاطع ایستاده و با اشاره‌ای واضح به شما نشان می‌دهد که باید توقف کنید. چه می‌کنید؟

  1. به حرکت ادامه می‌دهید، چون فقط تابلوی ایست یا چراغ قرمزِ مأمور اعتبار دارد
  2. به حرکت ادامه می‌دهید، چون چراغ سبز بر اشارهٔ مأمور برتری دارد
  3. توقف می‌کنید، چون اشارهٔ مأمور بر چراغ سبز برتری دارد
نمایش پاسخ

پاسخ درست: توقف می‌کنید، چون اشارهٔ مأمور بر چراغ سبز برتری دارد

نادرست — فکر می‌کنید اشاره فقط همراه با تابلوی ایست یا چراغ قرمز اعتبار دارد. مأمورِ مجاز و قابل‌شناسایی می‌تواند با اشارهٔ دست یا بازو یا به‌صورت شفاهی هم به شما دستور بدهد، و شما از آن پیروی می‌کنید.

چرا این سؤال اغلب اشتباه می‌شود: اشارهٔ دستِ مأمور فقط یک درخواست است؛ فقط از تابلوی ایست یا چراغ قرمزِ پلیس باید پیروی کرد.

این سؤال را باز کن

کنار یک دبستان در زوله (Zwolle)، یک بریگادیر ترافیک (مأمور عبور مدرسه) در حالی که گروهی از کودکان از خیابان عبور می‌کنند تابلوی ایستش را بالا نگه داشته و شما توقف می‌کنید. همراه شما می‌گوید: «چنین بریگادیری می‌تواند جاهای دیگر شهر هم خودروها را متوقف کند، درست مثل پلیس.» آیا این درست است؟

  1. درست
  2. نادرست
نمایش پاسخ

پاسخ درست: نادرست

نادرست — بریگادیر را به یک مأمور عمومی ترافیک تبدیل می‌کنید. بریگادیر ترافیک می‌تواند رانندگان را برای کمک به عبور کودکان متوقف کند؛ این اختیار به همین وظیفه تعلق دارد و مانند اختیار پلیس همه‌جا معتبر نیست.

چرا این سؤال اغلب اشتباه می‌شود: یک بریگادیر ترافیک می‌تواند شما را در هر نقطه‌ای از جاده متوقف کند، حتی جدا از یک محل عبور کودکان.

این سؤال را باز کن

در لاهه به تقاطعی با تراموا نزدیک می‌شوید. چراغ راهنمایی شما سبز است. یک همراه تراموا، بدون یونیفرم پلیس، پرچم قرمزی را به سمت شما بالا نگه داشته است. چه می‌کنید؟

  1. ادامه می‌دهید، چون فقط مأمور پلیس می‌تواند شما را متوقف کند
  2. توقف می‌کنید، چون همراه تراموا می‌تواند با پرچم شما را متوقف کند
  3. ادامه می‌دهید، چون چراغ سبز شما بر علامت پرچم برتری دارد
نمایش پاسخ

پاسخ درست: توقف می‌کنید، چون همراه تراموا می‌تواند با پرچم شما را متوقف کند

نادرست — چراغ راهنمایی را بر شخصی که شما را متوقف می‌کند برتری می‌دهید. علامت ایست یا دستور یک شخص مجاز بالاتر از چراغ‌ها، تابلوها و قواعد است، پس بالاتر از چراغ سبز هم هست. (VekaBest theorieboek, Hoofdstuk 3 §3.4 'Aanwijzingen' p.58-59 + Hoofdstuk 14 F10 p.242)

چرا این سؤال اغلب اشتباه می‌شود: همراه یک وسیلهٔ نقلیهٔ ریلی (برای مثال یک تراموا) که با پرچم قرمز تکان می‌دهد، پلیس نیست، پس لازم نیست از آن علامت ایست پیروی کنید.

این سؤال را باز کن

در خروجی یک توقفگاه تراموا در لاهه (Den Haag) یک تراموا وارد خیابان می‌شود. یک همراهِ تراموا روی سواره‌رو با یک تابلوی ایست (F10) ایستاده که روی آن کنار «Stop» کلمهٔ «Tram» هم نوشته شده است. هیچ پلیسی در آن نزدیکی نیست. چه می‌کنید؟

  1. به حرکت ادامه می‌دهید؛ فقط علامت ایستِ پلیس اعتبار دارد
  2. توقف می‌کنید؛ «Tram» فقط می‌گوید چه کسی شما را اینجا متوقف می‌کند
  3. به حرکت ادامه می‌دهید؛ با کلمهٔ «Tram» روی آن، تابلو فقط هشدار است
نمایش پاسخ

پاسخ درست: توقف می‌کنید؛ «Tram» فقط می‌گوید چه کسی شما را اینجا متوقف می‌کند

نادرست — فکر می‌کنید فقط پلیس می‌تواند شما را متوقف کند. وقتی همراهِ تراموا تابلوی ایست، پرچم قرمز یا چراغ قرمز نشان می‌دهد، باید توقف کنید؛ این اختیار مستقل از پلیس است.

چرا این سؤال اغلب اشتباه می‌شود: همراه یک وسیلهٔ نقلیهٔ ریلی (برای مثال یک تراموا) که با پرچم قرمز تکان می‌دهد، پلیس نیست، پس لازم نیست از آن علامت ایست پیروی کنید.

این سؤال را باز کن

این اصطلاح کجا آموزش داده می‌شود

اصطلاح‌های مرتبط

اصطلاح‌های نزدیک

باز کردن در اپ