هسته: داروها، مواد مخدر و برچسب زرد

قانون رانندگی تحت تأثیر هر ماده‌ای را که می‌دانید یا به‌طور معقول باید بدانید توانایی رانندگی شما را کاهش می‌دهد، ممنوع می‌کند — این هم برای داروهای تجویزی و هم برای مواد مخدر غیرقانونی صدق می‌کند. برای مواد مخدرِ تعیین‌شده طبق AMvB، علاوه بر این، مقادیر ثابت حد خون نیز اعمال می‌شود: بالاتر از آن حد، صرف‌نظر از احساس شما، قابل مجازات هستید. برچسب یا نماد زرد روی بسته‌بندی (کتاب ص.16) این معیار را به‌طور ملموس قابل‌مشاهده می‌کند، اما خودش یک آستانه‌ی قانونی نیست — جعبه‌ای بدون برچسب همچنان می‌تواند مشمول قانون شود، و برچسب تضمینی نیست که قانون چیز دیگری نمی‌خواهد. واقعیتی که خودِ قانون بیان نمی‌کند اما کتاب بیان می‌کند: برخی داروها تا 48 ساعت در بدن شما اثر می‌گذارند، حتی اگر فقط یک‌بار مصرف کرده باشید. آیا مواد مخدر را با الکل، یا چند ماده‌ی تعیین‌شده را با یکدیگر ترکیب می‌کنید؟ در این صورت برای هر ماده، حد معمول اعمال نمی‌شود، بلکه کمترین مقدار قابل اندازه‌گیری اعمال می‌شود — در عمل یک حد صفر. و همانند الکل، در اینجا نیز یک تکلیف همکاری وجود دارد: در صورت ظن معقول، پلیس می‌تواند آزمایش خون را دستور دهد که همکاری با آن اجباری است. مجازات‌ها نمادین نیستند: کتاب جریمه‌ای تا €25.750 یا حبس تا 1 سال، همراه با سلب صلاحیت رانندگی تا 5 سال را ذکر می‌کند.