چرا مهم است: milieuzone (منطقه‌ی زیست‌محیطی) در برابر nul-emissiezone (منطقه‌ی بدون آلایندگی): چه کسی اجازه‌ی ورود دارد؟

اشتباه گرفتن این دو قانون در هر دو جهت هزینه‌بر است. راننده‌ی شخصی هیبریدی که فکر می‌کند اجازه‌ی ورود ندارد، مسیر را بی‌جهت دور می‌زند. صاحب یک ون تجاری که فکر می‌کند «هیبریدی به‌هرحال به‌اندازه‌ی کافی پاک است»، همین‌طور وارد nul-emissiezone می‌شود و جریمه می‌گیرد — زیرا خودروی او تحت قانون تجاری قرار دارد، نه تحت معافیت خودروهای شخصی.