چالش
بسیاری از داوطلبان فکر میکنند «خودکار» یعنی «بلافاصله». طراح آزمون CBR این را میداند و سؤالی دقیقاً حول همین نکته میسازد. کتاب در واقع یک توالی را شرح میدهد: ابتدا فرصتی برای شما، و تنها سپس نوبت سیستم. فهرست سیستمها هم مفهومی سیال نیست — کتاب دقیقاً 12 سیستم را نام میبرد، با مرزهای روشن نسبت به سایر عملکردهای داشبورد.
این بخش را جداگانه بخوان: چالش: 12 سیستم ADAS: چه چیزی در این فهرست هست و چه چیزی نیست
مدل
§13.5 دقیقاً 12 سیستم ADAS را نام میبرد (کتاب ص. 219-223) — از ترمز اضطراری خودکار (autonome noodrem) تا تشخیص ترافیک عرضی پشت خودرو (kruisend-verkeerdetectie achter). سیستم ترمز اضطراری خودکار در دو مرحله عمل میکند: ابتدا یک سیگنال هشدار، و تنها در صورتی که خودتان دخالت نکنید، ترمز خودکار (شدید) اعمال میشود. ESP جزو این فهرست نیست — آن یک چراغ هشدار زرد از §13.4 است.
این بخش را جداگانه بخوان: مدل: 12 سیستم ADAS: چه چیزی در این فهرست هست و چه چیزی نیست
هسته
کتاب در §13.5 (ص. 219-223) دقیقاً دوازده سیستم را با نام ذکر میکند: ترمز اضطراری خودکار (autonome noodrem)، دستیار نقطهی کور (dode-hoekassistentie)، دستیار حفظ خط عبور (فعال) ((actieve) rijstrookassistentie)، تصحیح باد جانبی (zijwindcorrectie)، کروزکنترل تطبیقی (adaptieve cruise control)، سیستم دید در شب (nachtzichtsysteem)، تشخیص خستگی (vermoeidheidsdetectie)، دستیار نور بالا (grootlichtassistentie)، نورپردازی پویای پیچ (dynamische bochtverlichting)، سیستمهای کمک پارک (خودکار) ((automatische) parkeerhulpsystemen)، بازشناسی تابلوهای راهنمایی (verkeersbordenherkenning) و تشخیص ترافیک عرضی پشت خودرو (kruisend-verkeerdetectie achter). کتاب تنها برای سیستم ترمز اضطراری خودکار، عملکرد دقیق را شرح میدهد (ص. 219): اگر خطر برخورد وجود داشته باشد، ابتدا یک سیگنال هشدار به صدا درمیآید تا خودتان بتوانید ترمز کنید؛ اگر دخالت نکنید، خودرو بهطور خودکار (شدید) ترمز میکند. دو سیستم از این فهرست غالباً با هم اشتباه گرفته میشوند، زیرا هر دو خطری نامرئی را هشدار میدهند: دستیار نقطهی کور (سیستم 2، کنار خودرو هنگام رانندگی) و تشخیص ترافیک عرضی پشت خودرو (سیستم 12، پشت خودرو هنگام دندهعقب رفتن). کتاب این دو را بهعنوان دو سیستم جدا و با شمارهی مستقل در نظر میگیرد. یک اشتباه رایج، افزودن ESP به این فهرست است. ESP در ص. 216-217 در میان چراغهای هشدار زرد §13.4 قرار دارد — بخشی دیگر از فصل، متفاوت از فهرست ADAS در §13.5.
این بخش را جداگانه بخوان: هسته: 12 سیستم ADAS: چه چیزی در این فهرست هست و چه چیزی نیست
چرا مهم است
در جادهی ساحلی نزدیک فلیسینگن (Vlissingen)، جایی که باد دریا ناگهان از روی سد میوزد، تصحیح باد جانبی (zijwindcorrectie) دقیقاً همان سیستمی است که به شما کمک میکند خودرو را مستقیم نگه دارید — اما فقط اگر بدانید که این سیستم برای همین منظور وجود دارد و آن را مثلاً با ESP اشتباه نگیرید. در جادهی کمربندی فرانکر (Franeker)، در ترافیک سنگین، ترتیب مراحل ترمز اضطراری اهمیت دارد: کسی که فکر میکند خودرو بدون هیچ زمان واکنشی برای خودش بلافاصله ترمز میکند، در مواجهه با خطر واقعی یا خیلی دیر واکنش نشان میدهد یا خیلی زود از جا میپرد.
این بخش را جداگانه بخوان: چرا مهم است: 12 سیستم ADAS: چه چیزی در این فهرست هست و چه چیزی نیست
پرسشهای پرتکرار
«سیستم ترمز اضطراری خودکار بلافاصله دخالت میکند و ترمز میکند، بدون اینکه ابتدا هشدار دهد» – آیا درست است؟
نه. ابتدا یک سیگنال هشدار به صدا درمیآید تا خودتان بتوانید ترمز کنید. تنها اگر دخالت نکنید، خودرو بهطور خودکار (شدید) ترمز میکند
«ESP یکی از 12 سیستم ADAS نامبردهشده در این فصل است» – آیا درست است؟
نه. ESP در میان چراغهای هشدار زرد فهرست شده، نه در فهرست 12 سیستم ADAS
«دستیار نقطهی کور و تشخیص ترافیک عرضی پشت خودرو دو نام برای یک سیستم واحد هستند» – آیا درست است؟
نه. و ص. 223 - این دو، سیستمهایی با شمارهی جداگانه در فهرست 12 سیستم هستند (سیستم 2 در برابر سیستم 12)، هر یک با نام و جایگاه مستقل خود در پاراگراف
«سیستم ترمز اضطراری خودکار فقط هشدار میدهد؛ ترمز کردن را راننده بعد از آن باید خودش انجام دهد» – آیا درست است؟
نه. پس از سیگنال هشدار، اگر راننده دخالت نکند، خودرو خودش (شدید) ترمز میکند؛ سیستم به هشدار دادن بسنده نمیکند
«کروز کنترل معمولی بدون رادار فاصله یکی از 12 سامانهی کمکرانندهی نامبرده در کتاب است» – آیا درست است؟
نه. کتاب بهطور مشخص کروزکنترل تطبیقی را بهعنوان سیستم 5 نام میبرد؛ کروزکنترل معمولی بدون رادار در این فهرست نیست