Theory Mastery

پیچیدن: ترافیک مستقیم در همان راه مقدم است

آزمون اینجا چه می‌پرسد: بیشتر مبتدی‌ها می‌گویند: «من خودرو می‌رانم، پس اول می‌روم.» طراح آزمون CBR دقیقاً روی همین حساب می‌کند.

14 دقیقه · 7 بخش · 12 سؤال

دامِ رایج

بسیاری از داوطلبان فکر می‌کنند: خودرویی که می‌پیچد همیشه مجاز است اول برود، حتی اگر یک دوچرخه‌سوار مستقیم برود.

قاعده این است: ترافیک پیچنده به ترافیک مستقیم در همان راه، از جمله دوچرخه‌سوار، «راه می‌دهد»

چالش

بیشتر مبتدی‌ها می‌گویند: «من خودرو می‌رانم، پس اول می‌روم.» طراح آزمون CBR دقیقاً روی همین حساب می‌کند. این قاعده دربارهٔ اینکه چه کسی بزرگ‌ترین وسیله نقلیه را دارد نیست — دربارهٔ این است که چه کسی می‌پیچد و چه کسی مستقیم می‌رود. و «ترافیک مستقیم» گسترده‌تر از چیزی است که فکر می‌کنید.

این بخش را جداگانه بخوان: چالش: پیچیدن: ترافیک مستقیم در همان راه مقدم است

مدل

ترافیک پیچنده به ترافیک مستقیم در همان راه «راه می‌دهد» — و این شامل عابران پیاده نیز می‌شود (Boek p.110). این هم برای ترافیکی که به‌سوی شما می‌آید صدق می‌کند و هم برای ترافیکی که کنار یا (نزدیک) پشت سر شما می‌رود.

این بخش را جداگانه بخوان: مدل: پیچیدن: ترافیک مستقیم در همان راه مقدم است

هسته

این قاعده یک تعهد راه‌دادن است، نه یک قاعدهٔ حق تقدم برای کل تقاطع: فقط برای ترافیک در همان راه شما اعمال می‌شود، نه برای ترافیک در جادهٔ متقاطع (که قواعد حق تقدم خودش را دارد). هنگام پیچیدن به راست: دوچرخه‌سوار یا موتورسوار موتورگازی‌ای که کنار یا پشت سر شما مستقیم می‌رود، مقدم است. هنگام پیچیدن به چپ: ترافیک مستقیم روبه‌رو مقدم است. استثنایی که طراحان آزمون دوست دارند بیازمایند: عابران پیاده هم به‌حساب می‌آیند، حتی اگر پیاده باشند و سوار نباشند. یک نکتهٔ عملی از کتاب (p.109): درست قبل از پیچیدن — به‌ویژه به راست — یک‌بار دیگر به راست نگاه می‌کنید. دوچرخه‌سوار مستقیم‌رو به‌راحتی در آنجا در نقطهٔ کور قرار می‌گیرد.

این بخش را جداگانه بخوان: هسته: پیچیدن: ترافیک مستقیم در همان راه مقدم است

چرا مهم است

دوچرخه‌سوار مستقیم‌رو کنار خودرویی که می‌پیچد اغلب در نقطهٔ کور قرار دارد — قطع کردن راه او هنگام پیچیدن به راست یکی از رایج‌ترین و خطرناک‌ترین تصادف‌ها در تقاطع‌های هلندی است، دقیقاً به این دلیل که رانندگان فکر می‌کنند خودرو مقدم است.

این بخش را جداگانه بخوان: چرا مهم است: پیچیدن: ترافیک مستقیم در همان راه مقدم است

بازیابی فعال

در یک تقاطع در لیدن به راست می‌پیچید. دوچرخه‌سواری کنار شما مستقیم می‌رود. چه کار می‌کنید؟

این بخش را جداگانه بخوان: بازیابی فعال: پیچیدن: ترافیک مستقیم در همان راه مقدم است

بازگو کن

توضیح دهید: راننده‌ای که می‌پیچد باید دقیقاً به چه کسانی «راه بدهد»، و چرا ترافیک جادهٔ متقاطع مشمول این قاعده نمی‌شود؟

این بخش را جداگانه بخوان: بازگو کن: پیچیدن: ترافیک مستقیم در همان راه مقدم است

قلاب حافظه

هر کس می‌پیچد، منتظر می‌ماند. مستقیم — خودرو، دوچرخه‌سوار، عابر پیاده — در همان راه همیشه مقدم است.

این بخش را جداگانه بخوان: قلاب حافظه: پیچیدن: ترافیک مستقیم در همان راه مقدم است

منبع: RVV 1990 art. 18 · بررسی‌شده 2026-10-22

تصویر

هنگام پیچیدن، چه کسی «ترافیک مستقیم در همان راه» به‌حساب می‌آید؟باید به او «راه بدهید» (art. 18)خارج از این بخش استدوچرخه‌سوار/موتورسوار موتورگازی کنار یا پشت سر شمابله — حق تقدم (Boek p.110)غیرقابل اجراترافیک مستقیم روبه‌روبله — حق تقدم (Boek p.110)غیرقابل اجراعابر پیاده روی خط عابر، همان راهبله — حق تقدم (Boek p.110)غیرقابل اجراترافیک جادهٔ متقاطعغیرقابل اجراقواعد حق تقدم خودش (rechts-regel/تابلوها)
به چه چیزی نگاه کنید: ترافیک پیچنده به ترافیک مستقیم در همان راه راه می‌دهد: دوچرخه‌سوار، ترافیک روبه‌رو، و عابر پیاده.

تابلوها و مواد قانونی

خودت را بیازما

در یک تقاطع در دلفت می‌خواهید به راست بپیچید. دوچرخه‌سواری کنار شما مستقیم می‌رود، در همان جهتی که شما اکنون در آن هستید. چه کسی مقدم است؟

نمایش پاسخ

ترافیک پیچنده به ترافیک مستقیم در همان راه «راه می‌دهد» — و این شامل عابران پیاده نیز می‌شود (Boek p.110). این هم برای ترافیکی که به‌سوی شما می‌آید صدق می‌کند و هم برای ترافیکی که کنار یا (نزدیک) پشت سر شما می‌رود.

سؤال‌های آزمون درباره‌ی این موضوع

در یک تقاطع در دوردرخت به راست می‌پیچید. دوچرخه‌سواری کنار شما مستقیم می‌رود. چه کسی باید مقدم باشد؟

  1. من، چون خودرو بزرگ‌تر و بهتر قابل‌مشاهده است
  2. من، چون این قاعده فقط برای خودروهای روبه‌رو اعمال می‌شود، نه برای دوچرخه‌سواری که کنار من است
  3. دوچرخه‌سوار، چون او در همان راه مستقیم می‌رود
نمایش پاسخ

پاسخ درست: دوچرخه‌سوار، چون او در همان راه مستقیم می‌رود

چرا این سؤال اغلب اشتباه می‌شود: خودرویی که می‌پیچد همیشه مجاز است اول برود، حتی اگر یک دوچرخه‌سوار مستقیم برود.

این سؤال را باز کن

در یک خط عابر کنار تقاطعی در هارلم به چپ می‌پیچید. یک عابر پیاده مستقیم از سمتی که به آن می‌پیچید عبور می‌کند. عبارت: عابران پیاده مشمول «ترافیک مستقیم» نمی‌شوند، پس شما می‌توانید مقدم باشید.

  1. درست
  2. نادرست
نمایش پاسخ

پاسخ درست: نادرست

چرا این سؤال اغلب اشتباه می‌شود: عابران پیاده هنگام پیچیدن راننده مشمول «ترافیک مستقیم» نمی‌شوند.

این سؤال را باز کن

در یک تقاطع در رایسن (Rijssen) می‌خواهید به راست بپیچید. به جلو نگاه کرده‌اید، ترافیک روبه‌رو در سمت چپ را بررسی کرده‌اید، و راهنمای شما روشن است. سمت راست جاده یک باند دوچرخه هست. پیش از پیچیدن، چه کار دیگری انجام می‌دهید؟

  1. کار دیگری نه: فقط باید به ترافیک روبه‌رو راه بدهید
  2. کار دیگری نه: هنگام راست‌گرد، نگاه به جلو و چپ کافی است
  3. یک بار دیگر به راست نگاه می‌کنید برای دوچرخه‌سواری که مستقیم می‌رود
نمایش پاسخ

پاسخ درست: یک بار دیگر به راست نگاه می‌کنید برای دوچرخه‌سواری که مستقیم می‌رود

نادرست — شما نگاه به راست را جا می‌اندازید. درست پیش از پیچیدن یک بار دیگر به راست نگاه کنید: دوچرخه‌سوار یا موتورسوار موتورگازی که مستقیم می‌رود، به‌راحتی آنجا در نقطهٔ کور شما ناپدید می‌شود (کتاب، ص. 109). (Boek p.109-110 (H6 Gedrag bij kruispunten, voorrang, voor laten gaan))

چرا این سؤال اغلب اشتباه می‌شود: این قاعده فقط برای ترافیک روبه‌رو اعمال می‌شود، نه برای دوچرخه‌سواری که کنار یا پشت سر شما مستقیم می‌رود.

این سؤال را باز کن

راننده‌ای که می‌پیچد باید به کدام کاربران مسیر به‌عنوان «ترافیک مستقیم در همان راه» «راه بدهد» (Boek p.110)؟ همهٔ گزینه‌های درست را انتخاب کنید.

  1. عابر پیاده‌ای که در همان راه مستقیم عبور می‌کند
  2. راننده‌ای که از جادهٔ متقاطع به همان سمت می‌پیچد
  3. خودروی روبه‌رویی که مستقیم می‌رود
  4. دوچرخه‌سواری که کنار یا پشت سر شما مستقیم می‌رود
نمایش پاسخ

پاسخ درست: عابر پیاده‌ای که در همان راه مستقیم عبور می‌کند; خودروی روبه‌رویی که مستقیم می‌رود; دوچرخه‌سواری که کنار یا پشت سر شما مستقیم می‌رود

چرا این سؤال اغلب اشتباه می‌شود: قاعدهٔ پیچیدن (ترافیک پیچنده به ترافیک مستقیم راه می‌دهد) برای ترافیک جادهٔ متقاطع هم اعمال می‌شود، درست مانند یک قاعدهٔ عادی حق تقدم.

این سؤال را باز کن

در ولاردینگن (Vlaardingen) می‌خواهید به راست وارد یک محلهٔ مسکونی شوید. یک موتورسوار موتورگازی درست پشت سر شما می‌آید و مستقیم می‌رود. شما پیچیدن را از قبل شروع کرده‌اید. چه می‌کنید؟

  1. اول می‌پیچید، چون او از پشت می‌آید و نه از روبه‌رو
  2. اجازه می‌دهید موتورسوار ابتدا مستقیم برود و پس از آن می‌پیچید
  3. اول می‌پیچید، چون شما اول پیچیدن را شروع کرده بودید
نمایش پاسخ

پاسخ درست: اجازه می‌دهید موتورسوار ابتدا مستقیم برود و پس از آن می‌پیچید

نادرست — شما فقط ترافیک روبه‌رو را حساب می‌کنید. وظیفهٔ راه دادن به ترافیک مستقیم‌رو برای ترافیکی که (نزدیک) پشت سر شما می‌آید نیز صدق می‌کند، مانند همین موتورسوار (کتاب، ص. 110). (Boek p.109-110 (H6 Gedrag bij kruispunten, voorrang, voor laten gaan))

چرا این سؤال اغلب اشتباه می‌شود: این قاعده فقط برای ترافیک روبه‌رو اعمال می‌شود، نه برای دوچرخه‌سواری که کنار یا پشت سر شما مستقیم می‌رود.

این سؤال را باز کن

در یک تقاطع در واسن به راست می‌پیچید. یک موتورسوار موتورگازی درست پشت سر شما مستقیم می‌رود. عبارت: تعهد راه‌دادن فقط برای ترافیک روبه‌رو اعمال می‌شود، پس لازم نیست به این موتورسوار «راه بدهید».

  1. درست
  2. نادرست
نمایش پاسخ

پاسخ درست: نادرست

چرا این سؤال اغلب اشتباه می‌شود: این قاعده فقط برای ترافیک روبه‌رو اعمال می‌شود، نه برای دوچرخه‌سواری که کنار یا پشت سر شما مستقیم می‌رود.

این سؤال را باز کن

در یک تقاطع در لیدن به راست می‌پیچید. دوچرخه‌سواری کنار شما مستقیم می‌رود. چه کار می‌کنید؟

  1. من اول می‌روم، چون خودرو هنگام پیچیدن همیشه مجاز به تقدم است.
  2. به دوچرخه‌سوار «راه می‌دهم» و منتظر می‌مانم.
نمایش پاسخ

پاسخ درست: به دوچرخه‌سوار «راه می‌دهم» و منتظر می‌مانم.

ترافیک پیچنده به ترافیک مستقیم در همان راه «راه می‌دهد»

چرا این سؤال اغلب اشتباه می‌شود: خودرویی که می‌پیچد همیشه مجاز است اول برود، حتی اگر یک دوچرخه‌سوار مستقیم برود.

این سؤال را باز کن

ترافیک پیچنده به ترافیک مستقیم در همان راه، از جمله دوچرخه‌سوار، «راه می‌دهد».

  1. نادرست
  2. درست
نمایش پاسخ

پاسخ درست: درست

ترافیک پیچنده به ترافیک مستقیم در همان راه، از جمله دوچرخه‌سوار، «راه می‌دهد»

چرا این سؤال اغلب اشتباه می‌شود: خودرویی که می‌پیچد همیشه مجاز است اول برود، حتی اگر یک دوچرخه‌سوار مستقیم برود.

این سؤال را باز کن

دربارهٔ پیچیدن: ترافیک مستقیم در همان راه مقدم است: کدام گزاره درست است؟

  1. این قاعده به‌طور خاص دربارهٔ ترافیک در همان راه راننده‌ای است که می‌پیچد.
  2. عابران پیاده هنگام پیچیدن راننده مشمول «ترافیک مستقیم» نمی‌شوند.
  3. خودرویی که می‌پیچد همیشه مجاز است اول برود، حتی اگر یک دوچرخه‌سوار مستقیم برود.
  4. این قاعده فقط برای ترافیک روبه‌رو اعمال می‌شود، نه برای دوچرخه‌سواری که کنار یا پشت سر شما مستقیم می‌رود.
نمایش پاسخ

پاسخ درست: این قاعده به‌طور خاص دربارهٔ ترافیک در همان راه راننده‌ای است که می‌پیچد.

این قاعده به‌طور خاص دربارهٔ ترافیک در همان راه راننده‌ای است که می‌پیچد. ترافیک جادهٔ متقاطع مشمول قواعد جداگانهٔ حق تقدم است (rechts-regel، تابلوها، تقاطع هم‌ارزش/نابرابر)

چرا این سؤال اغلب اشتباه می‌شود: عابران پیاده هنگام پیچیدن راننده مشمول «ترافیک مستقیم» نمی‌شوند.

این سؤال را باز کن

این قاعده به‌طور خاص دربارهٔ ترافیک در همان راه راننده‌ای است که می‌پیچد.

  1. نادرست
  2. درست
نمایش پاسخ

پاسخ درست: درست

این قاعده به‌طور خاص دربارهٔ ترافیک در همان راه راننده‌ای است که می‌پیچد. ترافیک جادهٔ متقاطع مشمول قواعد جداگانهٔ حق تقدم است (rechts-regel، تابلوها، تقاطع هم‌ارزش/نابرابر)

چرا این سؤال اغلب اشتباه می‌شود: قاعدهٔ پیچیدن (ترافیک پیچنده به ترافیک مستقیم راه می‌دهد) برای ترافیک جادهٔ متقاطع هم اعمال می‌شود، درست مانند یک قاعدهٔ عادی حق تقدم.

این سؤال را باز کن

همه‌ی سؤال‌های تمرینی این موضوع

پرسش‌های پرتکرار

«خودرویی که می‌پیچد همیشه مجاز است اول برود، حتی اگر یک دوچرخه‌سوار مستقیم برود» – آیا درست است؟

نه. ترافیک پیچنده به ترافیک مستقیم در همان راه، از جمله دوچرخه‌سوار، «راه می‌دهد»

«این قاعده فقط برای ترافیک روبه‌رو اعمال می‌شود، نه برای دوچرخه‌سواری که کنار یا پشت سر شما مستقیم می‌رود» – آیا درست است؟

نه. این تعهد هم برای ترافیک روبه‌رو و هم برای ترافیکی که (نزدیک) پشت سر شماست اعمال می‌شود

«عابران پیاده هنگام پیچیدن راننده مشمول «ترافیک مستقیم» نمی‌شوند» – آیا درست است؟

نه. متن صراحتاً این را اضافه می‌کند: «(پس عابران پیاده هم!)»

«هنگام پیچیدن به راست، نگاه‌کردن به جلو و چپ کافی است؛ بررسی جداگانه به راست لازم نیست» – آیا درست است؟

نه. «به راست هم نگاه کنید» صراحتاً ذکر شده، دقیقاً به این دلیل که دوچرخه‌سوار/موتورسوار موتورگازی مستقیم‌رو به‌راحتی در آنجا در نقطهٔ کور ناپدید می‌شود

«قاعدهٔ پیچیدن (ترافیک پیچنده به ترافیک مستقیم راه می‌دهد) برای ترافیک جادهٔ متقاطع هم اعمال می‌شود، درست مانند یک قاعدهٔ عادی حق تقدم» – آیا درست است؟

نه. این قاعده به‌طور خاص دربارهٔ ترافیک در همان راه راننده‌ای است که می‌پیچد. ترافیک جادهٔ متقاطع مشمول قواعد جداگانهٔ حق تقدم است (rechts-regel، تابلوها، تقاطع هم‌ارزش/نابرابر)

موضوع‌های مرتبط

باز کردن در اپ