Theory Mastery

الانعطاف: المرور المستقيم في نفس الطريق له الأسبقية

ما يسأله الامتحان هنا: يقول معظم المبتدئين: «أنا أقود سيارة، لذا أذهب أولاً.» ومصمم امتحان CBR يعتمد على ذلك بالضبط.

14 دقيقة · 7 أقسام · 12 أسئلة

الفخ الشائع

يظن كثير من المتعلمين: يمكن للسيارة المنعطفة أن تذهب دائمًا أولاً، حتى لو كان دراج يسير مستقيمًا.

القاعدة هي: المرور المنعطف يسمح بالمرور أولاً للمرور المستقيم على نفس الطريق، بما في ذلك الدراج

Uitdaging

يقول معظم المبتدئين: «أنا أقود سيارة، لذا أذهب أولاً.» ومصمم امتحان CBR يعتمد على ذلك بالضبط. القاعدة لا تتعلق بمن لديه أكبر مركبة — بل بمن ينعطف ومن يسير مستقيمًا. و«المرور المستقيم» أوسع مما تظن.

اقرأ هذا القسم في صفحته: Uitdaging: الانعطاف: المرور المستقيم في نفس الطريق له الأسبقية

Het model

المرور المنعطف «يسمح بالمرور أولاً» للمرور المستقيم على نفس الطريق — ويشمل ذلك المشاة (Boek p.110). ينطبق هذا على المرور القادم نحوك وعلى المرور الذي يسير بجانبك أو خلفك (عن قرب).

اقرأ هذا القسم في صفحته: Het model: الانعطاف: المرور المستقيم في نفس الطريق له الأسبقية

Kern

هذه القاعدة هي واجب السماح بالمرور أولاً، وليست قاعدة أولوية للتقاطع بأكمله: تنطبق فقط على المرور في نفس الطريق الذي أنت عليه، وليس على المرور في الطريق المتقاطع (الذي له قواعد أولويته الخاصة). عند الانعطاف يمينًا: يسبقك الدراج أو راكب الدراجة النارية الصغيرة الذي يسير مستقيمًا بجانبك أو خلفك. عند الانعطاف يسارًا: يسبقك المرور المستقيم القادم من الاتجاه المعاكس. الاستثناء الذي يحب مصممو الامتحان اختباره: المشاة يُحتسبون أيضًا، حتى وإن كانوا يمشون ولا يقودون. إضافة عملية من الكتاب (p.109): قبل انعطافك مباشرة — خاصة إلى اليمين — تنظر إلى اليمين مرة أخرى. يسهل أن يقع الدراج السائر مستقيمًا في المنطقة العمياء هناك.

اقرأ هذا القسم في صفحته: Kern: الانعطاف: المرور المستقيم في نفس الطريق له الأسبقية

Waarom dit telt

غالبًا ما يكون الدراج السائر مستقيمًا بجانب سيارة تنعطف في المنطقة العمياء — وقطع طريقه عند الانعطاف يمينًا هو أحد أكثر الحوادث شيوعًا وخطورة عند التقاطعات الهولندية، تحديدًا لأن السائقين يفترضون أن السيارة لها الأسبقية.

اقرأ هذا القسم في صفحته: Waarom dit telt: الانعطاف: المرور المستقيم في نفس الطريق له الأسبقية

Test jezelf

عند تقاطع في ليدن، تنعطف يمينًا. يسير دراج بجانبك مستقيمًا. ماذا تفعل؟

اقرأ هذا القسم في صفحته: Test jezelf: الانعطاف: المرور المستقيم في نفس الطريق له الأسبقية

Leg het uit

اشرح: لمن بالضبط يجب على السائق المنعطف «السماح بالمرور أولاً»، ولماذا لا يندرج المرور على الطريق المتقاطع تحت هذه القاعدة؟

اقرأ هذا القسم في صفحته: Leg het uit: الانعطاف: المرور المستقيم في نفس الطريق له الأسبقية

Onthoud

من ينعطف، ينتظر. المستقيم — السيارة، الدراج، المشاة — على نفس الطريق له الأسبقية دائمًا.

اقرأ هذا القسم في صفحته: Onthoud: الانعطاف: المرور المستقيم في نفس الطريق له الأسبقية

المصدر: RVV 1990 art. 18 · تم التحقق 2026-10-22

الصورة

من يُحتسب «مرورًا مستقيمًا على نفس الطريق» عند الانعطاف؟يجب عليك «السماح له بالمرور أولاً» (art. 18)يقع خارج هذا الجزءالدراج/راكب الدراجة النارية الصغيرة بجانبك أو خلفكنعم — أولوية (Boek p.110)لا ينطبقالمرور المستقيم القادم من الاتجاه المعاكسنعم — أولوية (Boek p.110)لا ينطبقمشاة على الممر، نفس الطريقنعم — أولوية (Boek p.110)لا ينطبقالمرور على الطريق المتقاطعلا ينطبققواعد أولويته الخاصة (قاعدة الأولوية لليمين/اللوحات)
ما الذي تنظر إليه: المرور المنعطف يسمح بالمرور أولاً للمرور المستقيم على نفس الطريق: الدراج، المرور القادم من الاتجاه المعاكس، والمشاة.

الإشارات ومواد القانون

اختبر نفسك

عند تقاطع في دلفت تريد الانعطاف يمينًا. يسير دراج بجانبك مستقيمًا، في نفس الاتجاه الذي تسير فيه حاليًا. من له الأسبقية؟

إظهار الإجابة

المرور المنعطف «يسمح بالمرور أولاً» للمرور المستقيم على نفس الطريق — ويشمل ذلك المشاة (Boek p.110). ينطبق هذا على المرور القادم نحوك وعلى المرور الذي يسير بجانبك أو خلفك (عن قرب).

أسئلة الامتحان عن هذا الموضوع

عند تقاطع في دوردريخت تنعطف يمينًا. يسير دراج بجانبك مستقيمًا. من يجب أن يذهب أولاً؟

  1. أنا، لأن السيارة أكبر وأكثر وضوحًا
  2. أنا، لأن القاعدة تنطبق فقط على السيارات القادمة من الاتجاه المعاكس، وليس على دراج بجانبي
  3. الدراج، لأنه يسير مستقيمًا على نفس الطريق
إظهار الإجابة

الإجابة الصحيحة: الدراج، لأنه يسير مستقيمًا على نفس الطريق

لماذا يخطئ المتعلمون هنا: يمكن للسيارة المنعطفة أن تذهب دائمًا أولاً، حتى لو كان دراج يسير مستقيمًا.

افتح هذا السؤال

عند ممر بجانب تقاطع في هارلم تنعطف يسارًا. يعبر مشاة مستقيمًا في الجهة التي تنعطف نحوها. العبارة: المشاة لا يندرجون تحت «المرور المستقيم»، لذا يمكنك الذهاب أولاً.

  1. صحيح
  2. غير صحيح
إظهار الإجابة

الإجابة الصحيحة: غير صحيح

لماذا يخطئ المتعلمون هنا: لا يندرج المشاة تحت «المرور المستقيم» عند انعطاف السائق.

افتح هذا السؤال

عند تقاطع في رايسن (Rijssen) تريد الانعطاف يمينًا. نظرت إلى الأمام، وتحققت من المرور القادم على اليسار، وإشارتك مفعّلة. على يمين الطريق مسار للدراجات. ماذا تفعل أيضًا قبل أن تنعطف؟

  1. لا شيء آخر: عليك فقط أن تترك المرور القادم من الأمام يمر أولاً
  2. لا شيء آخر: النظر إلى الأمام واليسار يكفي عند الانعطاف يمينًا
  3. تنظر إلى اليمين مرة أخرى بحثًا عن دراج يسير مستقيمًا
إظهار الإجابة

الإجابة الصحيحة: تنظر إلى اليمين مرة أخرى بحثًا عن دراج يسير مستقيمًا

غير صحيح — تتجاوز النظرة إلى اليمين. قبل الانعطاف مباشرة انظر إلى اليمين مرة أخرى: الدراج أو راكب الدراجة النارية الصغيرة الذي يسير مستقيمًا يختفي هناك بسهولة في منطقتك العمياء (الكتاب، ص. 109). (Boek p.109-110 (H6 Gedrag bij kruispunten, voorrang, voor laten gaan))

لماذا يخطئ المتعلمون هنا: لا تنطبق هذه القاعدة إلا على المرور القادم من الاتجاه المعاكس، وليس على دراج يسير مستقيمًا بجانبك أو خلفك.

افتح هذا السؤال

لأي مستخدمي الطريق يجب على السائق المنعطف «السماح بالمرور أولاً» بصفتهم «مرورًا مستقيمًا على نفس الطريق» (Boek p.110)؟ اختر جميع الإجابات الصحيحة.

  1. مشاة يعبر مستقيمًا على نفس الطريق
  2. سائق ينعطف بنفس الاتجاه من الطريق المتقاطع
  3. سيارة قادمة من الاتجاه المعاكس تسير مستقيمًا
  4. دراج يسير مستقيمًا بجانبك أو خلفك
إظهار الإجابة

الإجابة الصحيحة: مشاة يعبر مستقيمًا على نفس الطريق; سيارة قادمة من الاتجاه المعاكس تسير مستقيمًا; دراج يسير مستقيمًا بجانبك أو خلفك

لماذا يخطئ المتعلمون هنا: تنطبق قاعدة الانعطاف (المرور المنعطف يسمح بالمرور أولاً للمرور المستقيم) أيضًا على المرور في الطريق المتقاطع، تمامًا مثل قاعدة أولوية عادية.

افتح هذا السؤال

في فلاردينجن (Vlaardingen) تريد الانعطاف يمينًا إلى حي سكني. يسير راكب دراجة نارية صغيرة خلفك مباشرة ويتجه مستقيمًا. لقد بدأت الانعطاف بالفعل. ماذا تفعل؟

  1. تنعطف أولاً، لأنه يأتي من الخلف وليس من الأمام
  2. تترك راكب الدراجة النارية الصغيرة يمر مستقيمًا أولاً ثم تنعطف
  3. تنعطف أولاً، لأنك أول من بدأ الانعطاف
إظهار الإجابة

الإجابة الصحيحة: تترك راكب الدراجة النارية الصغيرة يمر مستقيمًا أولاً ثم تنعطف

غير صحيح — تحسب المرور القادم من الأمام فقط. واجب ترك المرور المستقيم يمر أولاً ينطبق أيضًا على المرور الذي يسير خلفك (عن قرب)، مثل راكب الدراجة النارية الصغيرة هذا (الكتاب، ص. 110). (Boek p.109-110 (H6 Gedrag bij kruispunten, voorrang, voor laten gaan))

لماذا يخطئ المتعلمون هنا: لا تنطبق هذه القاعدة إلا على المرور القادم من الاتجاه المعاكس، وليس على دراج يسير مستقيمًا بجانبك أو خلفك.

افتح هذا السؤال

عند تقاطع في فاسن تنعطف يمينًا. يسير راكب دراجة نارية صغيرة مستقيمًا، خلفك مباشرة. العبارة: واجب السماح بالمرور أولاً ينطبق فقط على المرور القادم من الاتجاه المعاكس، لذا لا داعي للسماح لراكب الدراجة النارية الصغيرة هذا بالمرور أولاً.

  1. صحيح
  2. غير صحيح
إظهار الإجابة

الإجابة الصحيحة: غير صحيح

لماذا يخطئ المتعلمون هنا: لا تنطبق هذه القاعدة إلا على المرور القادم من الاتجاه المعاكس، وليس على دراج يسير مستقيمًا بجانبك أو خلفك.

افتح هذا السؤال

عند تقاطع في ليدن، تنعطف يمينًا. يسير دراج بجانبك مستقيمًا. ماذا تفعل؟

  1. أذهب أولاً، لأن السيارة يمكنها دائمًا الذهاب أولاً عند الانعطاف.
  2. أسمح للدراج بالمرور أولاً وأنتظر.
إظهار الإجابة

الإجابة الصحيحة: أسمح للدراج بالمرور أولاً وأنتظر.

المرور المنعطف «يسمح بالمرور أولاً» للمرور المستقيم على نفس الطريق

لماذا يخطئ المتعلمون هنا: يمكن للسيارة المنعطفة أن تذهب دائمًا أولاً، حتى لو كان دراج يسير مستقيمًا.

افتح هذا السؤال

المرور المنعطف يسمح بالمرور أولاً للمرور المستقيم على نفس الطريق، بما في ذلك الدراج.

  1. غير صحيح
  2. صحيح
إظهار الإجابة

الإجابة الصحيحة: صحيح

المرور المنعطف يسمح بالمرور أولاً للمرور المستقيم على نفس الطريق، بما في ذلك الدراج

لماذا يخطئ المتعلمون هنا: يمكن للسيارة المنعطفة أن تذهب دائمًا أولاً، حتى لو كان دراج يسير مستقيمًا.

افتح هذا السؤال

بخصوص الانعطاف: المرور المستقيم في نفس الطريق له الأسبقية: أيّ عبارة صحيحة؟

  1. تتعلق هذه القاعدة تحديدًا بالمرور على نفس الطريق الذي يسير عليه السائق المنعطف.
  2. لا يندرج المشاة تحت «المرور المستقيم» عند انعطاف السائق.
  3. يمكن للسيارة المنعطفة أن تذهب دائمًا أولاً، حتى لو كان دراج يسير مستقيمًا.
  4. لا تنطبق هذه القاعدة إلا على المرور القادم من الاتجاه المعاكس، وليس على دراج يسير مستقيمًا بجانبك أو خلفك.
إظهار الإجابة

الإجابة الصحيحة: تتعلق هذه القاعدة تحديدًا بالمرور على نفس الطريق الذي يسير عليه السائق المنعطف.

تتعلق هذه القاعدة تحديدًا بالمرور على نفس الطريق الذي يسير عليه السائق المنعطف. يخضع المرور على الطريق المتقاطع لقواعد الأولوية المنفصلة (قاعدة الأولوية لليمين، اللوحات، التقاطع المتكافئ/غير المتكافئ)

لماذا يخطئ المتعلمون هنا: لا يندرج المشاة تحت «المرور المستقيم» عند انعطاف السائق.

افتح هذا السؤال

تتعلق هذه القاعدة تحديدًا بالمرور على نفس الطريق الذي يسير عليه السائق المنعطف.

  1. غير صحيح
  2. صحيح
إظهار الإجابة

الإجابة الصحيحة: صحيح

تتعلق هذه القاعدة تحديدًا بالمرور على نفس الطريق الذي يسير عليه السائق المنعطف. يخضع المرور على الطريق المتقاطع لقواعد الأولوية المنفصلة (قاعدة الأولوية لليمين، اللوحات، التقاطع المتكافئ/غير المتكافئ)

لماذا يخطئ المتعلمون هنا: تنطبق قاعدة الانعطاف (المرور المنعطف يسمح بالمرور أولاً للمرور المستقيم) أيضًا على المرور في الطريق المتقاطع، تمامًا مثل قاعدة أولوية عادية.

افتح هذا السؤال

جميع الأسئلة التدريبية لهذا الموضوع

الأسئلة الشائعة

«يمكن للسيارة المنعطفة أن تذهب دائمًا أولاً، حتى لو كان دراج يسير مستقيمًا» – هل هذا صحيح؟

لا. المرور المنعطف يسمح بالمرور أولاً للمرور المستقيم على نفس الطريق، بما في ذلك الدراج

«لا تنطبق هذه القاعدة إلا على المرور القادم من الاتجاه المعاكس، وليس على دراج يسير مستقيمًا بجانبك أو خلفك» – هل هذا صحيح؟

لا. ينطبق هذا الواجب على المرور القادم من الاتجاه المعاكس وكذلك على المرور الموجود (بالقرب) خلفك

«لا يندرج المشاة تحت «المرور المستقيم» عند انعطاف السائق» – هل هذا صحيح؟

لا. يضيف النص ذلك صراحة: «(إذن المشاة أيضًا!)»

«عند الانعطاف يمينًا، يكفي النظر إلى الأمام واليسار؛ ولا حاجة إلى فحص منفصل لليمين» – هل هذا صحيح؟

لا. يُذكر صراحة «انظر أيضًا إلى اليمين»، تحديدًا لأن الدراج/راكب الدراجة النارية الصغيرة السائر مستقيمًا يختفي بسهولة في المنطقة العمياء هناك

«تنطبق قاعدة الانعطاف (المرور المنعطف يسمح بالمرور أولاً للمرور المستقيم) أيضًا على المرور في الطريق المتقاطع، تمامًا مثل قاعدة أولوية عادية» – هل هذا صحيح؟

لا. تتعلق هذه القاعدة تحديدًا بالمرور على نفس الطريق الذي يسير عليه السائق المنعطف. يخضع المرور على الطريق المتقاطع لقواعد الأولوية المنفصلة (قاعدة الأولوية لليمين، اللوحات، التقاطع المتكافئ/غير المتكافئ)

مواضيع ذات صلة

افتح في التطبيق