چالش: دسته‌بندی راه‌ها: stroomweg («راه‌تندگذر»)، gebiedsontsluitingsweg («راه دسترسی‌منطقه‌ای») و erftoegangsweg («راه دسترسی‌محلی»)

بیشتر زبان‌آموزان فقط تمایز «داخل در مقابل خارج از منطقه‌ی مسکونی» را می‌شناسند. کتاب با دسته‌بندی دیگری کار می‌کند که کاملاً از آن عبور می‌کند: سه دسته، هرکدام با هدف خاص خود، نوع تقاطع خاص خود و رژیم سرعت خاص خود — و طراح آزمون CBR دقیقاً همین دسته‌بندی را می‌سنجد، نه مرز منطقه‌ی مسکونی را.