Kern: اللافتات السفلية: التوضيح، والتقييد، والإعفاء، والمسافة

لا توجد اللافتات السفلية بشكل مستقل: تبدأ القاعدة بـ«لافتات سفلية موضوعة تحت لافتات المرور» — دون اللافتة الرئيسية فوقها، لا تحمل اللافتة السفلية أي معنى. ما تفعله اللافتة السفلية بالضبط يعتمد على النص والرمز الدقيقين. إذا كان هناك رمز فقط (دون نص)، فإن ذلك يقيّد اللافتة الرئيسية بالمجموعة أو السلوك المحدد — مثل صورة ظلية لشاحنة تقيّد حظرًا بالشاحنات فقط. وإذا ظهرت كلمة «uitgezonderd» بجانب رمز، ينعكس الأمر: تلك المجموعة معفاة فعلًا من الحظر — آلية معاكسة، بتصميم متطابق تقريبًا. في لافتات ركن السيارات E (من E4 حتى E8، وE12، وE13) بأيام أو ساعات على اللافتة السفلية، يسري الأمر أو الحظر فقط ضمن تلك الفترة الزمنية — خارج تلك الساعات، يُسمح بالركن أو التوقف بشكل طبيعي. يُظهر الكتاب مثالًا ملموسًا: «من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 8 حتى 18 والسبت والأحد من الساعة 6 حتى 24» (Boek p.252). بالنسبة للافتات المسافة السفلية، يستخدم الكتاب باستمرار 500 متر، في تطبيقين مختلفين: «500 m» دون أسهم تعني «تسري لمسافة 500 متر من هنا»، بينما «↑500 m↑» بأسهم على الجانبين تعني «تسري للـ500 متر القادمة» — صياغة مختلفة بدقة لحالتين مختلفتين قليلًا، لكن نفس رقم الكتاب: 500، أبدًا 600.