Het model: التوقف أم الوقوف: الفرق بينهما
التوقف يقتصر حصراً على صعود أو نزول الركاب فوراً أو تحميل/تفريغ البضائع فوراً (الكتاب، ص.159). أي شيء آخر تتوقفون من أجله طوعاً هو وقوف — مهما كان قصيراً. وهناك فئة ثالثة لا تُحتسب إطلاقاً: التوقفات الضرورية مثل الضوء الأحمر، إعطاء الأولوية، أو الازدحام المروري.