Active recall: Standing still or parking: the difference

At Hoogeveen station you stop the car in a spot with a parking ban. You wait five minutes for your brother-in-law, who missed his train, to finally come outside. Is this allowed?