The trap
Many learners think: Waiting for a passenger to arrive from somewhere is "standing still" — that is always allowed, even where parking is forbidden.
The rule is: Standing still only applies to the IMMEDIATE getting in/out of a passenger who is already there. Waiting for someone still to arrive is voluntary standing still without that immediate action — so it is parking, and forbidden where a parking ban applies
Challenge
Most learners reason with a stopwatch: 'two minutes is standing still, twenty minutes is parking.' The CBR exam designer counts on exactly that. The book does not use a stopwatch — it looks at the PURPOSE of the stop. Once you grasp that, you see through every trap that plays with time.
Read this section on its own page: Challenge: Standing still or parking: the difference
The model
Standing still is exclusively the immediate getting in/out of passengers or the immediate loading/unloading of goods (Book p.159). Everything else you voluntarily stop for is parking — however brief. And a third category does not count at all: necessary stops such as a red light, giving way, or a traffic jam.
Read this section on its own page: The model: Standing still or parking: the difference
Core
The book (p.159) splits every stationary car into three categories. Standing still: exclusively the immediate getting in/out of a passenger who is already there, or the immediate loading/unloading of goods. As soon as you wait for someone still to arrive, or for something still to be arranged, that immediacy is gone. Parking: any other form of voluntary stopping. Leaving the vehicle, waiting for a passenger who is still on the way, making a phone call, asking for directions — all parking, even if it only takes one minute. Neither: stopping for a red traffic light, to give way, or in a traffic jam. This is not voluntary, so it falls outside the whole standing-still/parking split — such stops can never violate a parking or standing-still ban. This definition is the foundation on which sign E1 (parking ban) and sign E2 (standing-still ban) get their meaning: where E1 stands, you may still stand still (loading/unloading, getting in/out); where E2 stands, even that is no longer allowed.
Read this section on its own page: Core: Standing still or parking: the difference
Why it matters
Confuse the categories, and you fall into two opposite traps. If you think waiting for a late passenger is 'standing still', you end up illegally stopped where parking is banned. If you think a necessary stop at a red light is 'parking', you needlessly hesitate at every junction in Bergen op Zoom over whether you are even allowed to stop. Both mistakes cost exam points and, worse, wrong behaviour in practice.
Read this section on its own page: Why it matters: Standing still or parking: the difference
Active recall
At Hoogeveen station you stop the car in a spot with a parking ban. You wait five minutes for your brother-in-law, who missed his train, to finally come outside. Is this allowed?
Read this section on its own page: Active recall: Standing still or parking: the difference
Frequently asked questions
‘Waiting for a passenger to arrive from somewhere is "standing still" — that is always allowed, even where parking is forbidden’ – is that true?
No. Standing still only applies to the IMMEDIATE getting in/out of a passenger who is already there. Waiting for someone still to arrive is voluntary standing still without that immediate action — so it is parking, and forbidden where a parking ban applies
‘Stopping for a red light, giving way, or being in a traffic jam is also a form of "parking"’ – is that true?
No. Stopping for a red traffic light, to give way, or in a traffic jam falls under NEITHER concept. It is not a voluntary act, so it can never violate a parking or standing-still ban
‘As long as you stop briefly enough, it is always "standing still" — regardless of what you stop for’ – is that true?
No. The criterion is the PURPOSE of the stop, not its duration. Quickly grabbing a sandwich at the baker's is parking, even if it takes only one minute, because it is not loading/unloading or getting in/out
‘'Standing still' (unlike parking) is always allowed, everywhere — a standing-still ban does not exist’ – is that true?
No. Sign E2 in fact forbids ALL standing still (and therefore also parking); only sign E1 still allows standing still for loading/unloading or getting in/out. Which sign carries which meaning is taught in verbod.bord_E1_E2
‘Someone who loads or unloads goods for twenty minutes on end is no longer standing still but parking: standing still has a time limit’ – is that true?
No. The book sets no time limit on standing still; as long as the act itself is the immediate loading/unloading, it remains standing still