چالش
بسیاری از هنرجویان این را حفظ کرده‌اند: «groot licht (نور بالا) فقط خارج از محدوده‌ی مسکونی مجاز است.» منطقی به نظر می‌رسد، اما کتاب اصلاً این‌طور نمی‌گوید. هیچ مرز محدوده‌ی مسکونی‌ای در متن نیامده — سه لحظه‌ی مشخص نام برده شده که در آن‌ها groot licht ممنوع است. این سه را بشناسید تا دیگر هرگز مجبور نباشید حدس بزنید که «داخل» یا «خارج» محدوده‌ی مسکونی هستید.
این بخش را جداگانه بخوان: چالش: چراغ روشن‌روز، dimlicht (نور پایین) و groot licht (نور بالا)
مدل
dimlicht (نور پایین) اجباری است (کتاب ص.184)- در شب، و در روز وقتی دید کمتر از 200 متر است. groot licht (نور بالا) ممنوع است (کتاب ص.185) در سه شرط- در روز، وقتی کاربر دیگر جاده — از جمله یک عابر پیاده — به‌سمت شما می‌آید، و وقتی از فاصله‌ی نزدیک وسیله‌ی نقلیه‌ی دیگری را دنبال می‌کنید. هیچ قاعده‌ی چهارمی درباره‌ی محدوده‌ی مسکونی نیست.
این بخش را جداگانه بخوان: مدل: چراغ روشن‌روز، dimlicht (نور پایین) و groot licht (نور بالا)
هسته
چراغ روشن‌روز به‌محض روشن‌شدن موتور به‌طور خودکار روشن می‌شود. به‌محض این‌که خودتان dimlicht، groot licht یا مه‌شکن جلو را روشن کنید، چراغ روشن‌روز باید به‌طور خودکار خاموش شود — این یک جایگزینی است، نه یک لایه‌ی نوری اضافه (کتاب ص.184). حتی با روشنایی خودکار نیز شما همچنان مسئولید که این کار در زمان درست انجام شود (کتاب ص.183). dimlicht در شب اجباری است، و همچنین در روز به‌محض این‌که دید کمتر از 200 متر شود — برای مثال در باران یا مه. اگر در روز خودروهای زیادی را با dimlicht روشن ببینید، این خودش نشانه‌ای است که هوای بد در جلوتر در راه است (کتاب ص.184). شما groot licht را زمانی روشن می‌کنید که با dimlicht نتوانید وضعیت جاده را به‌اندازه‌ی کافی ببینید. اما سه شرط groot licht را ممنوع می‌کند- در روز، به‌محض این‌که کاربر دیگر جاده (از جمله یک عابر پیاده) به‌سمت شما بیاید، و به‌محض این‌که از فاصله‌ی نزدیک وسیله‌ی نقلیه‌ی دیگری را دنبال کنید (کتاب ص.185). داخل محدوده‌ی مسکونی، معمولاً یکی از این سه شرط تقریباً همیشه برقرار است — اما این یک مشاهده‌ی عملی است، نه قاعده‌ای جداگانه از کتاب. groot licht، dimlicht، چراغ روشن‌روز و چراغ‌های شهری فقط می‌توانند نور سفید یا زرد ساطع کنند (کتاب ص.184).
این بخش را جداگانه بخوان: هسته: چراغ روشن‌روز، dimlicht (نور پایین) و groot licht (نور بالا)
چرا مهم است
کسی که فکر می‌کند «داخل محدوده‌ی مسکونی groot licht ممنوع است»، اشتباه معکوس را فراموش می‌کند- در جاده‌ای استانی خالی و بدون روشنایی خارج از Vollenhove، بدون خودروی روبه‌رو یا دنبال‌شونده، groot licht واقعاً مجاز است — و کسی که آن را استفاده نکند، بی‌جهت با دید کمتر رانندگی می‌کند. برعکس، کسی که در برخورد با دوچرخه‌سواری بدون چراغ در جاده‌ی روبه‌رو روی خاکریز نزدیک Vollenhove دیر نور را کم کند، آن دوچرخه‌سوار را کاملاً کور می‌کند و زمان واکنش او تقریباً به صفر می‌رسد.
این بخش را جداگانه بخوان: چرا مهم است: چراغ روشن‌روز، dimlicht (نور پایین) و groot licht (نور بالا)
منبع: RVV 1990 art. 32 · RVV 1990 art. 35 · بررسی‌شده 2026-10-22
پرسش‌های پرتکرار
«groot licht (نور بالا) را فقط می‌توانید خارج از محدوده‌ی مسکونی استفاده کنید؛ داخل محدوده‌ی مسکونی به‌هرحال ممنوع است» – آیا درست است؟
نه. در کتاب هیچ «داخل محدوده‌ی مسکونی ممنوع است»ای نیامده. groot licht بر اساس سه شرط مشخص ممنوع است- در روز، وقتی کاربر دیگر جاده به‌سمت شما می‌آید، وقتی از فاصله‌ی نزدیک وسیله‌ی نقلیه‌ی دیگری را دنبال می‌کنید. خارج از محدوده‌ی مسکونی بدون خودروی روبه‌رو یا جلویی، در شب، groot licht مجاز است — تله- قاعده‌ی محدوده‌ی مسکونی بدون مبنای کتاب.
«dimlicht (نور پایین) فقط در شب اجباری است؛ در روز هرگز لازم نیست» – آیا درست است؟
نه. Dimlicht در شب اجباری است، و همچنین در روز وقتی دید ضعیف است (کمتر از 200 متر). شرط دوم مستقل از زمان روز است — تله- فراموش‌کردن شرط روز.
«چراغ روشن‌روز در کنار dimlicht یا groot licht روشن باقی می‌ماند؛ نیازی نیست آن را جداگانه خاموش کنید» – آیا درست است؟
نه. به‌محض روشن‌کردن dimlicht، groot licht یا چراغ مه‌شکن، چراغ روشن‌روز باید (به‌طور خودکار) خاموش شود. این یک جایگزینی است، نه یک افزودنی — تله- فرض روشن‌ماندن هم‌زمان.
«ممنوعیت نور بالا فقط در برابر وسایل نقلیه‌ی روبه‌رو است، نه عابری که به سمت شما می‌آید» – آیا درست است؟
نه. کتاب صراحتاً «کاربر دیگر جاده (پس عابر پیاده هم)» را نام می‌برد — یک عابر پیاده کاملاً به‌عنوان خودروی روبه‌رو محسوب می‌شود
«نور بالا در باران ممنوع است، چه خودرویی از روبه‌رو یا جلو باشد چه نباشد» – آیا درست است؟
نه. باران به‌تنهایی در فهرست سه شرط ممنوعیت کتاب برای groot licht نیامده است