چالش
بدون جدول پایینآمده، بدون بلوکهای inrit — این شبیه یک راه معمولی بهنظر میرسد، و بسیاری از زبانآموزان اینطور استدلال میکنند: هیچ قانون ویژهای نیست. طراح آزمون CBR میداند که کتاب یک راه تشخیصِ دوم میدهد، مستقل از ویژگیهای ساختاری، و دقیقاً همان موقعیت را میآزماید.
این بخش را جداگانه بخوان: چالش: inrit و uitrit: به همه اجازهی عبور بدهید، حتی بدون جدول پایینآمده
مدل
هنگام ورود به یک inrit و خروج از یک uitrit، به همهی کاربران راه، از جمله عابران پیاده، اجازهی عبور میدهید (کتاب p.88). چنین راهی را از روی ساختار (جدول پایینآمده، بلوکهای inrit) — یا از روی کاربری محدودش، مانند راهی به سمت پارکینگ یک مرکز خرید، حتی بدون آن ویژگیهای ساختاری، میشناسید.
این بخش را جداگانه بخوان: مدل: inrit و uitrit: به همه اجازهی عبور بدهید، حتی بدون جدول پایینآمده
هسته
هنگام ورود به یک inrit و خروج از یک uitrit باید به همهی کاربران راه، از جمله عابران پیاده، اجازهی عبور بدهید (کتاب p.88). این قانونی سختگیرانهتر از حقتقدمِ معمولِ سمت راست است: در یک inrit/uitrit مهم نیست کسی از کدام سمت میآید، شما در هر صورت راه میدهید. معمولاً یک in-/uitrit را از روی ساختار آن میشناسید: یک جدول پیادهروی پایینآمده یا بلوکهای inrit. اما کتاب صراحتاً یک راه دوم را نام میبرد: راهی با کاربری محدود نیز — مثلاً به سمت پارکینگ یک مرکز خرید — بهعنوان in-/uitrit بهحساب میآید، حتی بدون آن ویژگیهای ساختاری. یک نکتهی جداگانه برای ورود بهراست به یک inrit: باید زودتر از یک پیچِ راستِ معمولی راهنما بزنید، چون خودروی پشتسرِ شما یک inrit را انتظار ندارد.
این بخش را جداگانه بخوان: هسته: inrit و uitrit: به همه اجازهی عبور بدهید، حتی بدون جدول پایینآمده
چرا مهم است
راههای دسترسیِ مرکز خرید بدون آستانهی واضح دقیقاً جایی هستند که عابران پیاده خود را بیحفاظ احساس میکنند — آنها این راهها را دائماً، بدون zebrapad، عبور میکنند. اگر فقط به ویژگیهای ساختاری توجه کنید، دقیقاً همان موقعیتها را از دست میدهید. مسیر «کاربری محدود» شما را وادار میکند وسیعتر نگاه کنید: این راه در واقع به چه کاری خدمت میکند؟
این بخش را جداگانه بخوان: چرا مهم است: inrit و uitrit: به همه اجازهی عبور بدهید، حتی بدون جدول پایینآمده
منبع: RVV 1990 art. 54 · بررسیشده 2026-10-22
پرسشهای پرتکرار
«در یک inrit فقط لازم است به سایر ترافیک موتوری اجازهی عبور بدهید؛ عابران پیاده یک استثنا هستند» – آیا درست است؟
نه. قانون صراحتاً «همهی کاربران راه (پس همچنین عابران پیاده)» را نام میبرد. اجازهی عبور دادن به عابران پیاده استثنا نیست، بلکه هستهی اصلیِ قانون است
«یک راه فقط زمانی inrit است که جدول پیادهروی آن بهوضوح پایینآمده باشد یا بلوکهای inrit وجود داشته باشد؛ بدون آن ویژگیهای ساختاری، این فقط یک راه معمولی است» – آیا درست است؟
نه. راههای با کاربری محدود نیز، مانند راهی به سمت پارکینگ یک مرکز خرید، in-/uitrit هستند، حتی بدون جدول پیادهروی پایینآمده
«هنگام ورودِ راستِ به یک inrit، در همان لحظهی یک پیچِ راستِ معمولی راهنما میزنید» – آیا درست است؟
نه. هنگام ورودِ راستِ به یک inrit باید زودتر از یک پیچِ راستِ معمولی راهنما بزنید، چون خودروی پشتسرِ شما یک inrit را انتظار ندارد