Uitdaging
السيارة المحمّلة بالكامل تُغري بالانطلاق فورًا. لكن حمولتك يجب ألا تخفي ثلاثة أشياء أبدًا — ومع المقطورة يُضاف شرط رابع. معظم المتدربين يذكرون واحدًا على الأكثر. الآن ستذكر الأربعة جميعًا.
اقرأ هذا القسم في صفحته: Uitdaging: الحمولة ولوحة الترخيص (kenteken) والرؤية
Het model
أربعة شروط، أربعة أسباب. 1) اللوحة: اللوحة الأمامية والخلفية مقروءة تمامًا، غير محجوبة (الكتاب ص.203). 2) الإضاءة: الأضواء والعواكس الضوئية واضحة تمامًا، غير مغطاة (الكتاب ص.205). 3) الرؤية: جميع المرايا قابلة للاستخدام، رؤية غير معاقة إلى الخارج (الكتاب ص.204). 4) المقطورة: إذا حجبت رؤيتك الخلفية عبر المرايا الخارجية العادية، فالمرايا الخارجية الإضافية إلزامية (الكتاب ص.230).
اقرأ هذا القسم في صفحته: Het model: الحمولة ولوحة الترخيص (kenteken) والرؤية
Kern
اللوحة والإضاءة والرؤية والمقطورة — أربعة شروط لا يجوز للحمولة أن تخالفها أبدًا. إذا غطّت الدراجات اللوحة، فلوحة مكررة مطلوبة. إذا غطّت الحمولة الأضواء، فانقلها أو استخدم شريط إضاءة. جميع المرايا — المرآة الداخلية وكلتا المرآتين الخارجيتين (أو أنظمة كاميرات معادلة) — يجب أن تبقى قابلة للاستخدام. وبمجرد أن تحجب مقطورة عريضة أو كارافان رؤيتك الخلفية عبر المرايا الخارجية العادية، يجب عليك تركيب مرايا خارجية إضافية.
اقرأ هذا القسم في صفحته: Kern: الحمولة ولوحة الترخيص (kenteken) والرؤية
Waarom dit telt
لوحة ترخيص غير مقروءة أو ضوء فرامل مغطّى يجعلانك غير قابل للتعرّف وغير متوقّع بالنسبة للمرور خلفك — وهو أمر خطير تحديدًا أثناء عاصفة خريفية برؤية ضعيفة. بدون مرايا قابلة للاستخدام، تقود بنقطة عمياء لا يمكنك أنت نفسك رؤيتها.
اقرأ هذا القسم في صفحته: Waarom dit telt: الحمولة ولوحة الترخيص (kenteken) والرؤية
Test jezelf
أثناء عاصفة خريفية على طريق A50 تلاحظ أن حامل الدراجات يغطّي جزءًا من أضواءك الخلفية، بينما تعمل المساحات باستمرار وتُظهر شاشة الملاحة ازدحامًا مروريًّا. هل يجوز لك الاستمرار في القيادة هكذا؟
اقرأ هذا القسم في صفحته: Test jezelf: الحمولة ولوحة الترخيص (kenteken) والرؤية
المصدر: WVW 1994 art. 5 · تم التحقق 2026-10-22
الأسئلة الشائعة
«يجوز أن تغطّي الحمولة لوحة الترخيص جزئيًّا طالما بقي جزء منها مقروءًا» – هل هذا صحيح؟
لا. يجب أن تكون اللوحة الأمامية والخلفية مقروءة تمامًا وغير محجوبة؛ إذن بالكامل، لا 'جزءًا'. إذا غطّى الحامل اللوحة، فلوحة مكررة مطلوبة
«يجوز أن تغطّي حمولتك (جزءًا من) الإضاءة طالما أنها مثبّتة جيدًا أو الرحلة قصيرة» – هل هذا صحيح؟
لا. يجب أن تكون الإضاءة والعواكس الضوئية مرئية تمامًا (غير مغطّاة). التثبيت أو طول الرحلة لا يهمّان؛ انقل الحمولة أو استخدم شريط إضاءة
«مع مقطورة أو كارافان، تكفي المرآة الداخلية؛ لا حاجة إلى مرايا خارجية إضافية» – هل هذا صحيح؟
لا. إذا حجبت المقطورة رؤيتك الخلفية عبر المرايا الخارجية العادية، فيجب عليك تركيب مرايا خارجية إضافية؛ المرآة الداخلية تنظر فقط إلى المقطورة
«المرايا الخارجية الإضافية لمقطورة عريضة هي نصيحة، وليست إلزامًا» – هل هذا صحيح؟
لا. يصيغها كشرط — 'يجب عليك تركيب مرايا خارجية إضافية' — إذن إلزامية بمجرد أن تُحجب الرؤية الخلفية، وليست نصيحة اختيارية