چالش
بسیاری از کارآموزان فکر میکنند: «من دارم میپیچم، پس الان مهمترینم» — و فقط به خودروها نگاه میکنند. ممتحن CBR دقیقاً همین را میآزماید که آیا شما کل گروه ترافیک مستقیمرو را میشناسید: دوچرخهسواران، رانندگان snorfiets، رانندگان bromfiets و همچنین عابران پیاده، نه فقط وسایل نقلیهٔ موتوری.
این بخش را جداگانه بخوان: چالش: پیچیدن به راست: ترتیب ثابت نگاهکردن و به چه کسانی باید حق تقدم بدهید
هسته
پیش از پیچیدن به راست، به ترتیب ثابت نگاه میکنید: ابتدا آینهٔ داخلی، سپس آینهٔ بغل راست، سپس از روی شانهٔ راست. تنها زمانی که مطمئن شدید میتوانید با ایمنی بپیچید، چراغ راهنما میزنید و در یک خط روان جای میگیرید (کتاب p.137). پس از آن، به ترافیک مستقیمروی همان جاده حق تقدم میدهید — این نهفقط خودروهای دیگر، بلکه بهصراحت دوچرخهسواران، رانندگان snorfiets و bromfiets در خط دوچرخه یا مسیر جداگانهٔ دوچرخه/bromfiets، و البته عابران پیاده را نیز شامل میشود (کتاب p.137). خود پیچ را کوتاه میگیرید: به نیمهٔ راست جادهای که وارد آن میشوید میرسید. این دقیقاً برعکس پیچ بازِ پیچیدن به چپ است — در پیچیدن به راست نیازی به گذاشتن فضا برای ترافیک روبهرو ندارید، پس کوتاه و نزدیک به لبه ماندن دقیقاً همان خط ایمن است.
این بخش را جداگانه بخوان: هسته: پیچیدن به راست: ترتیب ثابت نگاهکردن و به چه کسانی باید حق تقدم بدهید
چرا مهم است
یک راننده bromfiets در خط دوچرخهٔ سمت راست شما دقیقاً همان جایی است که یک پیچ خیلی باز یا خیلی سریع به او برخورد میکند — او مستقیم میراند درحالیکه شما میپیچید. کسی که ترتیب نگاه را نادیده بگیرد یا فکر کند پیچیدن خودبهخود حق تقدم میدهد، دقیقاً همان دوچرخهسوار یا عابر پیادهای را میبُرد که کتاب صراحتاً او را دارای حق تقدم میداند.
این بخش را جداگانه بخوان: چرا مهم است: پیچیدن به راست: ترتیب ثابت نگاهکردن و به چه کسانی باید حق تقدم بدهید
منبع: RVV 1990 art. 18 · RVV 1990 art. 54 · بررسیشده 2026-10-22
پرسشهای پرتکرار
«هنگام پیچیدن به راست، ابتدا چراغ راهنما میزنید و سپس به آینهها و از روی شانه نگاه میکنید» – آیا درست است؟
نه. ترتیب عبارت است از آینهٔ داخلی، آینهٔ بغل راست، شانهٔ راست، و تازه پس از آن چراغ راهنما «وقتی مطمئن شدید که میتوانید با ایمنی بپیچید»
«هنگام پیچیدن به راست، فقط باید به دوچرخهسواران در خط دوچرخه حق تقدم بدهید، نه سایر کاربران جاده» – آیا درست است؟
نه. کتاب بهصراحت دوچرخهسواران، رانندگان snorfiets و bromfiets را در خط دوچرخه یا مسیر جداگانهٔ دوچرخه/bromfiets، و همچنین عابران پیاده را نام میبرد
«هنگام پیچیدن به راست، پیچ را درست به همان اندازهٔ پیچیدن به چپ باز میگیرید تا گوشه را راحت بپیچید» – آیا درست است؟
نه. در پیچیدن به راست، پیچ را دقیقاً بهاندازهای کوتاه میگیرید که به نیمهٔ راست جادهای که وارد آن میشوید برسید؛ پیچ باز مخصوص پیچیدن به چپ است، نه راست
«اگر شما خودتان در تقاطع حق تقدم داشته باشید (مثلاً چراغ سبز)، هنگام پیچیدن به راست نیازی نیست به دوچرخهسواران مستقیمرو حق تقدم بدهید» – آیا درست است؟
نه. وظیفهٔ دادن حق تقدم به ترافیک مستقیمرو (شامل دوچرخهسواران/رانندگان bromfiets/عابران پیاده) هنگام پیچیدن، مستقل از حق تقدم شما در خودِ تقاطع است