چالش: brug (پل) و tunnel (تونل): باد جانبی، bruglicht (چراغ پل)، و رویه‌های اضطراری tunnel

همه می‌دانند که قرمز به‌معنای «توقف» است، اما جزئیات دقیقاً همان‌جایی متفاوت است که زبان‌آموزان کمترین توجه را به آن دارند: آیا bruglicht (چراغ پل) حتی زمانی‌که چشمک نمی‌زند بلکه ثابت روشن است هم اعمال می‌شود؟ و اگر بعداً در یک tunnel مشکلی پیش بیاید، آیا «هرچه سریع‌تر بازگشتن به ورودی» واکنش درستی است، یا دقیقاً همان اشتباهی است که کتاب صریحاً منع می‌کند؟