Uitdaging: Bloedingen, brandwonden, botbreuken en schadeafhandeling

'Zo koud mogelijk, zo lang mogelijk' voelt logisch — meer koeling lijkt meer verlichting. Het boek geeft echter een precies, gematigd protocol: één temperatuur, één tijdsduur. Wie te fanatiek koelt, doet zichzelf of het slachtoffer juist tekort.