Uitdaging
يبدو الأحمر وكأنه 'خطر، لذا انتبه أكثر واستمر بالقيادة' — كما هو الحال مع إشارة مرور تحولت للتو إلى البرتقالي وما زلت قادرًا على العبور. عند لوحة F5-F6 يعمل الأمر بالعكس تمامًا: اللون نفسه، وليس شعورك تجاه ذلك اللون، هو ما يحدد من يتوقف.
اقرأ هذا القسم في صفحته: Uitdaging: الالتزام باليمين، تضييق rijbaan (F5/F6) والعوائق
Het model
إذا كنت تقود في اتجاه السهم الأحمر (لوحة F5)، فأنت تتوقف (الكتاب p.60). إذا كنت تقود في اتجاه السهم الأبيض (لوحة F6)، فإن السيارة القادمة من الاتجاه المعاكس تتوقف — يمكنك المتابعة. تنطبق هاتان اللوحتان فقط فيما بين السائقين.
اقرأ هذا القسم في صفحته: Het model: الالتزام باليمين، تضييق rijbaan (F5/F6) والعوائق
Kern
الأساس: يجب عليك الالتزام باليمين قدر الإمكان، لكن دون القيادة قريبًا جدًا من الرصيف أو berm. إذا كان الطريق ضيقًا جدًا بالنسبة لك ولسيارة قادمة من الاتجاه المعاكس، فكلاكما يتنحى جانبًا (الكتاب p.60). عند تضييق في rijbaan، تحدد لوحتا F5-F6 عادةً من يمر أولاً: إذا كنت تقود باتجاه السهم الأحمر، فأنت تتوقف؛ إذا كنت تقود باتجاه السهم الأبيض، فإن السيارة القادمة من الاتجاه المعاكس تتوقف. تنطبق هاتان اللوحتان فقط فيما بين السائقين، وليس مثلاً تجاه المشاة (الكتاب p.60). إذا لم توجد لوحة، ينطبق على عائق نفس المنطق الأساسي دون سهم: عند عدم كفاية المساحة، يجب أن يتوقف من كان العائق على نصفه من الطريق. إذا كان العائق على نصف الطريق الخاص بالسيارة القادمة من الاتجاه المعاكس، فتلك السيارة تتوقف — وليس أنت (الكتاب p.61).
اقرأ هذا القسم في صفحته: Kern: الالتزام باليمين، تضييق rijbaan (F5/F6) والعوائق
Waarom dit telt
تمنع هذه القواعد بالضبط نوع سوء الفهم الذي يؤدي على جسر ضيق أو عند عائق إلى موقف مواجهة مباشرة: إذا افترض كلا السائقين أن الآخر سيتوقف، فسيستمر كلاهما بالقيادة. تعطي ألوان F5/F6 وقاعدة نصف الطريق عند العوائق إجابة واحدة لا لبس فيها عن سؤال 'من يتوقف هنا' — لا حاجة للتفاوض في تلك اللحظة.
اقرأ هذا القسم في صفحته: Waarom dit telt: الالتزام باليمين، تضييق rijbaan (F5/F6) والعوائق
المصدر: RVV 1990 art. 3 · تم التحقق 2026-10-22
الأسئلة الشائعة
«الالتزام باليمين يعني أنك تقود قريبًا قدر الإمكان من الرصيف أو berm» – هل هذا صحيح؟
لا. يجب عليك الالتزام باليمين قدر الإمكان، لكن دون القيادة قريبًا جدًا من الرصيف أو berm؛ إذا كان الطريق ضيقًا جدًا بالنسبة لك ولسيارة قادمة من الاتجاه المعاكس، فكلاكما يتنحى جانبًا
«في لوحة F5-F6، السهم الأحمر يعني أنه يمكنك المتابعة والسهم الأبيض يعني أنه يجب عليك التوقف» – هل هذا صحيح؟
لا. إذا كنت تقود باتجاه السهم الأحمر، يجب عليك التوقف؛ إذا كنت تقود باتجاه السهم الأبيض، فإن السائقين القادمين من الاتجاه المعاكس — وليس أنت — يجب أن يتوقفوا. أحمر = أنت تتوقف، أبيض = يمكنك المتابعة
«عند وجود عائق على الطريق، يجب أن تتوقف السيارة القادمة من الاتجاه المعاكس دائمًا، وليس أنت أبدًا» – هل هذا صحيح؟
لا. عند عدم كفاية المساحة، يجب أن يتوقف من كان العائق على نصفه من الطريق؛ إذا كان العائق على نصف الطريق الخاص بالسيارة القادمة من الاتجاه المعاكس، فتلك السيارة تتوقف، وليس أنت
«قاعدة الإفساح للعوائق تنطبق فقط إذا وُجدت لوحة F5-F6؛ بدون لوحة لا توجد قاعدة ثابتة» – هل هذا صحيح؟
لا. تنطبق على العوائق نفس القواعد الأساسية كما في تضييق rijbaan دون لوحة: من كان العائق على نصفه من الطريق يتوقف عند عدم كفاية المساحة. تنطبق هذه القاعدة حتى بدون لوحة F5-F6
«اللافتتان F5 و F6 تحددان أيضًا من يمرّ أولًا بالنسبة إلى المشاة العابرين» – هل هذا صحيح؟
لا. تنطبق هاتان اللوحتان فقط فيما بين السائقين، وليس تجاه المشاة