هسته
یک خیابان یک‌طرفه را فقط می‌توانید از یک سمت وارد شوید؛ دنده‌عقب رفتن و دور زدن ممنوع است، پارک به‌صورت دنده‌عقب ممنوع نیست (کتاب p.61-62). خارج از منطقه‌ی مسکونی، یک جاده‌ی تک‌مسیره‌ی باریک توجه ویژه‌ای به لبه‌ی جاده می‌طلبد: مراقب یک لبه‌ی تیز rijbaan و/یا یک berm پایین‌تر باشید. اگر چرخ‌های سمت راست شما از سطح جاده خارج شوند، خیلی سریع کنترل فرمان خود را از دست می‌دهید (کتاب p.64). در جاده‌ای با rijbaanهای جداشده — مثلاً با یک نوار میانی — معمولاً یک تابلو نشان می‌دهد که باید از کدام rijbaan پیروی کنید. اگر تابلویی نباشد، قانون پیش‌فرض اعمال می‌شود: رعایت سمت راست، یعنی پیروی از rijbaan سمت راست (کتاب p.66). یک ventweg (که به آن parallelweg هم گفته می‌شود) کنار rijbaan اصلی قرار دارد و با تابلوی C5 قابل‌شناسایی است. جاده‌ی اصلی برای ترافیک سریع و درحال‌عبور است؛ ventweg برای ترافیک آهسته و محلی است (کتاب p.66-67).
این بخش را جداگانه بخوان: هسته: خیابان‌های یک‌طرفه، جاده‌های تک‌مسیره‌ی باریک، rijbaanهای جداشده و ventweg (راه فرعی موازی)ها
چرا مهم است
این قوانین دقیقاً در برابر همان موقعیت‌هایی محافظت می‌کنند که در آن‌ها یک راننده جهت حرکت جاده را اشتباه ارزیابی می‌کند: دنده‌عقب رفتن یا دور زدن در یک خیابان یک‌طرفه شما را روبه‌روی ترافیکی قرار می‌دهد که روی یک جهت حساب می‌کند؛ انتخاب rijbaan اشتباه در جاده‌ای با rijbaanهای جداشده بدون تابلو، همان اتفاق را رقم می‌زند. و در جاده‌های باریک خارج از منطقه‌ی مسکونی، berm اغلب بدون هشدار پایین‌تر از سطح جاده است — یک لحظه‌ی کوتاه بی‌توجهی، و خودرو پیش از آنکه بتوانید فرمان را اصلاح کنید، در حال کج‌شدن است.
این بخش را جداگانه بخوان: چرا مهم است: خیابان‌های یک‌طرفه، جاده‌های تک‌مسیره‌ی باریک، rijbaanهای جداشده و ventweg (راه فرعی موازی)ها
منبع: RVV 1990 art. 3 · بررسی‌شده 2026-10-22
پرسش‌های پرتکرار
«در یک خیابان یک‌طرفه اصلاً نباید دنده‌عقب بروید، حتی برای پارک به‌صورت دنده‌عقب» – آیا درست است؟
نه. این ممنوعیت برای دنده‌عقب رفتن به‌عنوان یک مانور رانندگی روی جاده و برای دور زدن اعمال می‌شود؛ پارک به‌صورت دنده‌عقب صراحتاً مجاز است
«اگر چرخ‌های سمت راست شما در یک جاده‌ی تک‌مسیره‌ی باریک از سطح جاده جدا شوند، می‌توانید به‌سادگی به‌آرامی به سمت وسط برگردید» – آیا درست است؟
نه. در جاده‌های تک‌مسیره‌ی باریک خارج از منطقه‌ی مسکونی مراقب یک لبه‌ی تیز rijbaan و/یا یک berm پایین‌تر باشید؛ اگر چرخ‌های سمت راست شما از جاده خارج شوند، خیلی سریع کنترل فرمان خود را از دست می‌دهید
«در جاده‌ای با rijbaanهای جداشده بدون تابلو، می‌توانید خودتان انتخاب کنید که از کدام rijbaan پیروی می‌کنید» – آیا درست است؟
نه. معمولاً یک تابلو نشان می‌دهد که باید از کدام rijbaan پیروی کنید؛ اگر تابلویی نباشد، باید سمت راست را رعایت کنید و بنابراین از rijbaan سمت راست پیروی کنید
«یک ventweg کنار rijbaan اصلی صرفاً یک rijbaan اضافه است که می‌توانید برای ترافیک سریع و درحال‌عبور از آن استفاده کنید» – آیا درست است؟
نه. جاده‌ی اصلی برای ترافیک سریع و درحال‌عبور در نظر گرفته شده، ventweg برای ترافیک آهسته و محلی (تابلوی C5 در ورودی)
«تابلوی C4 (مستطیل آبی با پیکان کناری) شما را موظف می‌کند در تقاطع به سمت پیکان بپیچید» – آیا درست است؟
نه. C4 = جادهٔ یک‌طرفه: ترافیک در خیابان فرعی در جهت پیکان می‌رود — تابلوی مستطیلی اطلاع‌رسان دربارهٔ آن خیابان است، نه دستوری برای مسیر شما؛ تابلوهای دستوری گردند (ردهٔ D)
