مدل
به‌محضی‌که عابران پیاده و رانندگان خودروی مخصوص معلولان عبور کنند، یا در آستانه‌ی عبور باشند، به آن‌ها اجازه‌ی عبور می‌دهید (کتاب p.91). سبقت‌گرفتن درست پیش از یا روی zebrapad ممنوع است؛ در صورت وجود چند خط عبور، می‌توانید کنار یک خودروی متوقف‌شده بایستید. و اطراف خودِ محل عبور عابر پیاده، حتی بدون تابلو، یک ممنوعیتِ توقف به‌مدت 5 متر پیش و پس از آن اعمال می‌شود (کتاب p.161-162).
این بخش را جداگانه بخوان: مدل: zebrapad (خط‌کشی عابر پیاده): حق تقدم، ممنوعیت سبقت و منطقه‌ی 5 متری
هسته
در یک محل عبور عابر پیاده (zebrapad) به‌محضی‌که عابران پیاده و رانندگان خودروی مخصوص معلولان عبور کنند، یا از قبل در آستانه‌ی عبور باشند، به آن‌ها اجازه‌ی عبور می‌دهید (کتاب p.91) — انتظار در کنار جاده کافی است، لازم نیست منتظر بمانید تا کسی واقعاً راه برود. سبقت‌گرفتن درست پیش از یا روی محل عبور ممنوع است. در صورت وجود چند خط عبور در همان جهت، می‌توانید کنار یک خودروی متوقف‌شده‌ی دیگر بایستید — این استثنایی بر ممنوعیت سبقت نیست، چون شما از خودرو عبور نمی‌کنید، فقط کنار آن می‌ایستید. علاوه‌بر این، اطراف خودِ محل عبور، حتی بدون تابلو، یک ممنوعیتِ توقف تا 5 متر پیش و پس از آن اعمال می‌شود — این قانون در خودِ کتاب p.91 نیامده، بلکه در p.161-162 (فصل 10، فهرست ممنوعیت‌های توقف) آمده؛ همان قانونی که در فصل مربوط به توقف و پارک نیز آموزش داده می‌شود. در این محدوده‌ی 5 متری، شما حتی یک ثانیه هم نباید توقف کنید، حتی برای پیاده‌کردنِ سریعِ کسی.
این بخش را جداگانه بخوان: هسته: zebrapad (خط‌کشی عابر پیاده): حق تقدم، ممنوعیت سبقت و منطقه‌ی 5 متری
چرا مهم است
یک خودروی پارک‌شده یا متوقف‌شده در نزدیکیِ یک zebrapad دیدِ شما را مسدود می‌کند — دیدِ شما نسبت به عابر پیاده، و دیدِ عابر پیاده نسبت به ترافیکِ نزدیک‌شونده. منطقه‌ی 5 متری آن خطِ دید را در هر دو طرف باز نگه می‌دارد. و کسی که فقط زمانی حق تقدم می‌دهد که فرد از قبل در حال راه‌رفتن است، خیلی دیر واکنش نشان می‌دهد: آن عابر پیاده تا آن زمان از قبل قدمی در خیابان گذاشته است.
این بخش را جداگانه بخوان: چرا مهم است: zebrapad (خط‌کشی عابر پیاده): حق تقدم، ممنوعیت سبقت و منطقه‌ی 5 متری
منبع: RVV 1990 art. 24 · RVV 1990 art. 49 · بررسی‌شده 2026-10-22
پرسش‌های پرتکرار
«فقط زمانی که یک عابر پیاده واقعاً روی zebrapad راه می‌رود لازم است به او اجازه‌ی عبور بدهید، نه وقتی فقط کنار آن ایستاده و منتظر است» – آیا درست است؟
نه. این قانون از هم‌اکنون، به‌محضی‌که کسی در آستانه‌ی عبور باشد اعمال می‌شود، نه فقط زمانی که او از قبل راه می‌رود. انتظار در کنار جاده از هم‌اکنون به‌حساب می‌آید
«در صورت وجود چند خطِ عبور در همان جهت، می‌توانید خودرویی را که پیش از محل عبور متوقف شده سبقت بگیرید، تا زمانی‌که در خطِ دیگری بمانید» – آیا درست است؟
نه. استثنا توقف کنار یک خودروی متوقف‌شده‌ی دیگر است، نه سبقت‌گرفتن. ادامه‌ی حرکت و عبور از خودرو درست پیش از یا روی محل عبور همچنان ممنوع است
«درست پیش از یک zebrapad می‌توانید کمی توقف کنید تا سریع یک مسافر را پیاده کنید، تا زمانی‌که کوتاه باشد» – آیا درست است؟
نه. کنار یک محل عبور، ممنوعیتِ توقف تا 5 متر پیش و پس از آن اعمال می‌شود: هیچ توقفی مجاز نیست، حتی برای پیاده‌کردنِ کوتاه
«ممنوعیتِ توقف کنار یک zebrapad فقط پیش از محل عبور اعمال می‌شود، نه پس از آن» – آیا درست است؟
نه. ممنوعیتِ توقف هم 5 متر پیش و هم پس از آن اعمال می‌شود، به‌طور متقارن در دو طرفِ محل عبور