Kern: APK yükümlülüğü ve gerçek muayene döngüsü

Genel muayene yükümlülüğü (APK) kitapta gerçekten yer alır (s.206): binek otomobiller, kamyonetler, kamyonlar ve otobüsler düzenli olarak muayeneden geçirilmelidir — bu APK'dır. Son geçerlilik tarihinden altı hafta önce RDW bir hatırlatma mektubu gönderir. Onay alındığında bir keuringsbewijs (muayene belgesi) alırsınız, ancak bunu yolda göstermeniz gerekmez: polis bir sisteme bakar. Geçerli bir APK olmadan araç kullanılırsa hem sahip/malik hem de sürücü cezai olarak sorumludur — araç teknik olarak sorunsuz olsa bile. Aralık rakamlarının kendisi kitapta yer almaz. RDW'ye göre: benzinli/elektrikli araçlar ilk muayeneyi 4 yıl sonra, ardından her 2 yılda bir (6. ve 8. yıllarda) alır ve ancak 8 yaşından itibaren yıllık hale gelir. Dizel/gaz araçlar ise ilk muayeneyi daha 3 yıl sonra alır ve bundan sonra hiçbir iki yıllık ara aşama olmadan doğrudan yıllık olarak devam eder. Dolayısıyla iki program aynı anda iki noktada farklılaşır: başlangıç yılı (4'e karşı 3) ve ara aşamanın uzunluğu (iki ara adım karşısında hiç yok).