ما يسأله الامتحان هنا: يجيب كل متدرب تقريبا بـ«نعم، زرقاء» — فهذا هو اللون الذي يتذكره الجميع من لافتات الإلزام.
يظن كثير من المتعلمين: لافتة «ممنوع التجاوز» (F1) هي لافتة دائرية بخلفية زرقاء.
القاعدة هي: الرمز بلا لبس هو إطار أحمر على خلفية بيضاء، مع سيارة سوداء تتجاوز سيارة حمراء. الإطار الأحمر = لافتة منع، تماما مثل بقية سلسلة F (F1-F4)
يجيب كل متدرب تقريبا بـ«نعم، زرقاء» — فهذا هو اللون الذي يتذكره الجميع من لافتات الإلزام. ويعتمد واضع اختبار CBR على ذلك بالضبط: من يخطئ في لون اللافتة يفوّت أيضا سبب السماح للمركبات الزراعية بتجاوزها، وسبب وجود أربع طرق أخرى للتجاوز من اليمين دون رؤية هذه اللافتة إطلاقا.
لا — لافتة F1 لها إطار أحمر وخلفية بيضاء، وليست خلفية زرقاء (الكتاب، ص. 145). ويمكن أيضا التجاوز من اليمين دون هذه اللافتة: قبل الدوارات وعندها مباشرة، على يمين علامة كتلة، عند ازدحام مروري، عند سائق اصطف مسبقا إلى اليسار ويشير إلى اليسار، أو عند ترام — خمسة استثناءات لقاعدة «التجاوز من اليسار» (الكتاب، ص. 141).
أولا التمييز الذي يقدمه الكتاب نفسه (الكتاب، ص. 140): التجاوز هو مرور سائق متحرك في نفس الاتجاه؛ المرور هو المرور بجانب شيء ثابت — مركبة متوقفة، عائق، أو راجل. القاعدة الأساسية هي: التجاوز من اليسار. لا يُسمح بالتجاوز من اليمين إلا في خمس حالات محددة بالاسم (الكتاب، ص. 141): قبل الدوارات وعندها مباشرة؛ إذا كنت تسير على يمين علامة كتلة؛ إذا كنت تتجاوز ازدحاما مروريا؛ إذا كان السائق المراد تجاوزه قد اصطف مسبقا إلى اليسار ويشير إلى اليسار؛ إذا كانت المركبة المراد تجاوزها ترام. لافتة F1 تخص القاعدة الأساسية للتجاوز من اليسار: إنها لافتة دائرية بإطار أحمر وخلفية بيضاء، تُظهر سيارة سوداء تتجاوز سيارة حمراء (الكتاب، ص. 145) — وليست لافتة زرقاء. وهي تمنع المركبات الآلية من تجاوز بعضها بعضا؛ ولا يزال يجوز تجاوز المركبات الزراعية عند هذه اللافتة. تُظهر F2 نهاية ذلك المنع (رمادي/أبيض بخط قطري)؛ وF3 هي نفس المنع لكن خصيصا للشاحنات (إطار أحمر، رموز شاحنات)؛ وتُظهر F4 نهاية ذلك. هناك موضعان آخران يُمنع فيهما التجاوز على أي حال، حتى دون أي لافتة: قبل معبر المشاة (الخط المخطط) أو عليه مباشرة، وعند خط متصل بين المسارات — إلا إذا كان ذلك الخط مقترنا بخط متقطع في جانبك، ففي هذه الحالة يجوز التجاوز.
من يخطئ في التعرف على لافتة F1 يفوّت اللحظة الدقيقة التي يُمنع فيها التجاوز — وعلى الطرق الإقليمية الضيقة حول كروينينخن (Kruiningen)، حيث لا توجد أكتاف طرق وتقترب المركبات القادمة من الاتجاه المعاكس، فإن هذا بالضبط هو المكان الذي يصبح فيه الخطأ هنا مميتا. ومن يعرف فقط استثناء الازدحام المروري يفوّت الفرص الأربع الأخرى للتجاوز الآمن من اليمين، أو أسوأ من ذلك: يحاول التجاوز من اليسار عند دوار حيث لا يُقصد ذلك إطلاقا.
قرب يرسكه (Yerseke) تقود على طريق فيه خط متصل بين المسارات. يقود راكب دراجة يحمل أمتعة ببطء أمامك. هل يجوز لك التجاوز؟
اشرح: ما هو اللون الحقيقي للافتة F1، واذكر الاستثناءات الخمسة التي يجوز لك فيها التجاوز من اليمين دون رؤية تلك اللافتة إطلاقا.
F1 = أحمر-أبيض، وليس أزرق. يُسمح بالتجاوز من اليمين عند: دوار، علامة كتلة، ازدحام مروري، سائق مصطف يسارا، ترام.
F1
F2
F3
F4على الطريق الإقليمي قرب فيميلدينخه (Wemeldinge) تقود خلف شاحنة بطيئة وترى لافتة دائرية عليها سيارة تتجاوز سيارة أخرى. يقول رفيقك: «هذه لافتة زرقاء، أليس كذلك؟» هل هذا صحيح؟
لا — لافتة F1 لها إطار أحمر وخلفية بيضاء، وليست خلفية زرقاء (الكتاب، ص. 145). ويمكن أيضا التجاوز من اليمين دون هذه اللافتة: قبل الدوارات وعندها مباشرة، على يمين علامة كتلة، عند ازدحام مروري، عند سائق اصطف مسبقا إلى اليسار ويشير إلى اليسار، أو عند ترام — خمسة استثناءات لقاعدة «التجاوز من اليسار» (الكتاب، ص. 141).
الإجابة الصحيحة: لا، ما دام الخط المتصل في جانبك دون خط متقطع بجانبه
لماذا يخطئ المتعلمون هنا: عند خط مقترن (واحد متقطع وواحد متصل) لا يجوز لك التجاوز أبدا، أيا كان الجانب الذي تقود فيه.
الإجابة الصحيحة: صحيح
عند خط مقترن يجوز لك التجاوز إذا كان الخط المتقطع في جانبك؛ ولا يسري المنع إلا إذا كان الخط المتصل في جانبك
لماذا يخطئ المتعلمون هنا: عند خط مقترن (واحد متقطع وواحد متصل) لا يجوز لك التجاوز أبدا، أيا كان الجانب الذي تقود فيه.
الإجابة الصحيحة: عند خط مقترن يجوز لك التجاوز إذا كان الخط المتقطع في جانبك؛ ولا يسري المنع إلا إذا كان الخط المتصل في جانبك.; الرمز بلا لبس هو إطار أحمر على خلفية بيضاء، مع سيارة سوداء تتجاوز سيارة حمراء.
لا يظهر اللون الأخضر في لافتات المنع من سلسلة F
لماذا يخطئ المتعلمون هنا: إذا كانت خلفك مركبات مستعجلة، يجوز لك استثناءً التجاوز عند اللافتة F1.
الإجابة الصحيحة: تمنع F1 المركبات الآلية من تجاوز بعضها بعضا؛ ولا يزال يجوز تجاوز المركبات الزراعية عند هذه اللافتة.
تمنع F1 المركبات الآلية من تجاوز بعضها بعضا؛ ولا يزال يجوز تجاوز المركبات الزراعية عند هذه اللافتة
لماذا يخطئ المتعلمون هنا: التجاوز من اليمين مسموح فقط إذا أشار السائق على يسارك إلى الانعطاف يسارًا أو اصطفّ لذلك؛ لا حالات أخرى.
الإجابة الصحيحة: عند لافتة F1 (ممنوع التجاوز) لا يجوز لك أيضا تجاوز مركبة زراعية.
تمنع F1 المركبات الآلية من تجاوز بعضها بعضا؛ ولا يزال يجوز تجاوز المركبات الزراعية عند هذه اللافتة
لماذا يخطئ المتعلمون هنا: لافتة «ممنوع التجاوز» (F1) هي لافتة دائرية بخلفية زرقاء.
الإجابة الصحيحة: التجاوز عند معبر المشاة ممنوع فقط إذا وجدت لافتة منع التجاوز.
قبل معبر المشاة أو عليه مباشرة يُمنع التجاوز دائما، حتى دون لافتة منع التجاوز
لماذا يخطئ المتعلمون هنا: لا يُسمح بالتجاوز من اليمين إلا عند حركة مرور متوقفة أو بطيئة، مثل الازدحام المروري.
الإجابة الصحيحة: صحيح
قبل معبر المشاة أو عليه مباشرة يُمنع التجاوز دائما، حتى دون لافتة منع التجاوز
لماذا يخطئ المتعلمون هنا: التجاوز عند معبر المشاة ممنوع فقط إذا وجدت لافتة منع التجاوز.
الإجابة الصحيحة: أحمر
لماذا يخطئ المتعلمون هنا: لافتة «ممنوع التجاوز» (F1) لها حافة خضراء.
الإجابة الصحيحة: غير صحيح
لماذا يخطئ المتعلمون هنا: عند لافتة F1 (ممنوع التجاوز) لا يجوز لك أيضا تجاوز مركبة زراعية.
الإجابة الصحيحة: نعم، قبل الدوّار مباشرة وعليه يجوز لك التجاوز من اليمين
غير صحيح — هنا أيضًا اعتبرت استثناءً واحدًا هو القاعدة كلها. السيارة التي اصطفّت يسارًا وتشير إلى اليسار حالة واحدة من الخمس؛ وقبل الدوّار مباشرة وعليه يجوز التجاوز من اليمين من دون ذلك أيضًا
لماذا يخطئ المتعلمون هنا: لا يُسمح بالتجاوز من اليمين إلا عند حركة مرور متوقفة أو بطيئة، مثل الازدحام المروري.
لا. الرمز بلا لبس هو إطار أحمر على خلفية بيضاء، مع سيارة سوداء تتجاوز سيارة حمراء. الإطار الأحمر = لافتة منع، تماما مثل بقية سلسلة F (F1-F4)
لا. هناك خمسة استثناءات: قبل الدوارات وعندها مباشرة، السير على يمين علامة كتلة، تجاوز ازدحام مروري، سائق اصطف يسارا ويشير إلى اليسار، وتجاوز ترام. الازدحام المروري ليس سوى واحد منها
لا. تمنع F1 المركبات الآلية من تجاوز بعضها بعضا؛ ولا يزال يجوز تجاوز المركبات الزراعية عند هذه اللافتة
لا. عند خط مقترن يجوز لك التجاوز إذا كان الخط المتقطع في جانبك؛ ولا يسري المنع إلا إذا كان الخط المتصل في جانبك
لا. قبل معبر المشاة أو عليه مباشرة يُمنع التجاوز دائما، حتى دون لافتة منع التجاوز